Sie suchten nach: en mi casa (Spanisch - Tagalog)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

Tagalog

Info

Spanish

en mi casa

Tagalog

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Tagalog

Info

Spanisch

mi casa

Tagalog

bahay ko ang bahay mo

Letzte Aktualisierung: 2019-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

je mi casa

Tagalog

Letzte Aktualisierung: 2023-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

eres un invitado en mi casa

Tagalog

mga bisita ka sa bahay ko

Letzte Aktualisierung: 2023-04-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

en mi juventud

Tagalog

sa aking kabata

Letzte Aktualisierung: 2022-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

mujeres en mi vida

Tagalog

ang aking mga marias

Letzte Aktualisierung: 2023-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

siempre en mi corazon

Tagalog

ikaw ang nais ko sa tuwina ay natatanaw

Letzte Aktualisierung: 2019-11-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

tú eres la luz en mi vida

Tagalog

ikaw ang nagbigay ng liwanag sa aking buhay ikaw lang talaga

Letzte Aktualisierung: 2023-06-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

eres el unico en mi corazon

Tagalog

ang puso ko

Letzte Aktualisierung: 2020-01-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

cuando me haga rico en mi vlog te daré

Tagalog

pag yumaman ako sa vlog ko bigyan kita

Letzte Aktualisierung: 2020-10-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

estoy muy feliz por tenerte en mi vida

Tagalog

i am very happy to have you in my life

Letzte Aktualisierung: 2021-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

no pienses demasiado en mi amor, soy toda tuya

Tagalog

no pienses demasiado en mi amor, soy toda tuya

Letzte Aktualisierung: 2023-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

no me importa lo que hayas hecho en mi vida

Tagalog

wala kang pakialam ano ba naiambag mo sa buhay ko

Letzte Aktualisierung: 2023-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

eres la persona más espeluznante que he visto en mi vida

Tagalog

Letzte Aktualisierung: 2024-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

si me pedís alguna cosa en mi nombre, yo la haré

Tagalog

kung kayo'y magsisihingi ng anoman sa pangalan ko, ay yaon ang aking gagawin.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

eres lo más hermoso que me ha pasado en mi vida te amo

Tagalog

kapag tayo ay magkasama ito ang magiging pinakamagandang bagay na nangyari sa akin

Letzte Aktualisierung: 2022-06-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

el documento que nos enviasteis fue leído claramente en mi presencia

Tagalog

ang sulat na inyong ipinadala sa amin, ay nabasa na maliwanag sa harap ko.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

en mi corazón he guardado tus dichos para no pecar contra ti

Tagalog

ang salita mo'y aking iningatan sa aking puso: upang huwag akong magkasala laban sa iyo.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

como juré en mi ira: "¡jamás entrarán en mi reposo!

Tagalog

ano pa't aking isinumpa sa aking kagalitan, sila'y hindi magsisipasok sa aking kapahingahan.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

de veras se amargaba mi corazón, y en mi interior sentía punzadas

Tagalog

sapagka't ang puso ko'y namanglaw, at sa aking kalooban ay nasaktan ako:

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

"tanto el profeta como el sacerdote son unos impíos, dice jehovah. aun en mi casa he hallado su maldad

Tagalog

sapagka't ang propeta ay gayon din ang saserdote ay marumi; oo, sa aking bahay ay nasumpungan ko ang kanilang kasamaan, sabi ng panginoon.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,746,739,180 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK