Sie suchten nach: gobernará (Spanisch - Tagalog)

la mano de los diligentes gobernará, pero la de los negligentes será tributaria
ang kamay ng masipag ay magpupuno: nguni't ang tamad ay malalagay sa pagatag.

¿acaso gobernará el que aborrece el derecho? ¿condenarás al justo y poderoso
mamamahala ba ang nagtatanim sa katuwiran? at iyo bang parurusahan siyang ganap at may kaya?

entonces nosotros seremos también como todas las naciones. nuestro rey nos gobernará, saldrá al frente de nosotros y llevará a cabo nuestras batallas
upang kami naman ay maging gaya ng lahat ng mga bansa, at upang hatulan kami ng aming hari, at lumabas sa unahan namin, at ipakipaglaban ang aming pakikipagbaka.

he aquí que el señor jehovah vendrá con poder, y su brazo gobernará por él. he aquí que su retribución viene con él, y su obra delante de él
narito, ang panginoong dios ay darating na gaya ng makapangyarihan, at ang kaniyang kamay ay magpupuno sa ganang kaniya: narito, ang kaniyang ganting pala ay dala niya, at ang kaniyang ganti ay nasa harap niya.

cuando samuel vio a saúl, jehovah le dijo: --he aquí el hombre de quien te hablé; éste gobernará a mi pueblo
at nang makita ni samuel si saul, ay sinabi ng panginoon sa kaniya, narito ang lalake na aking sinalita sa iyo! ito nga ang magkakaroon ng kapangyarihan sa aking bayan.

Él edificará el templo de jehovah. tendrá gloria, se sentará en su trono y gobernará. habrá un sacerdote junto a su trono, y habrá consejo de paz entre ambos.'
sa makatuwid baga'y kaniyang itatayo ang templo ng panginoon; at siya'y magtataglay ng kaluwalhatian, at mauupo at magpupuno sa kaniyang luklukan; at siya'y magiging saserdote sa kaniyang luklukan: at ang payo ng kapayapaan ay mapapasa pagitan nila kapuwa.

ayuda para gobernar
tulong tulong