Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
quieres que esté contigo para siempre
ikaw ang gusto ko mkasama habang buhay
Letzte Aktualisierung: 2018-07-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
amar solo una chica eso es lo que quieres que haga
yan ang gust
Letzte Aktualisierung: 2025-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no quiero que me
ayaw kong mawala ka sa akin
Letzte Aktualisierung: 2023-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
traduccion chavacano a tagalo estoy harto de tu boca porque no quieres que te coma
chavacano to tagalog translationmalasa aku kaimu sah ayaw kaw masusa bang way na aku kaimu
Letzte Aktualisierung: 2023-09-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
quiero que sepas eso
gusto kita alam mo ba yon
Letzte Aktualisierung: 2020-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quiero que digas lo que piensas.
gusto kong sabihin mo ang iniisip mo.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te amo y no quiero que me pierdas
ang ganda ganda mo
Letzte Aktualisierung: 2020-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
al ver esto sus discípulos jacobo y juan, le dijeron: --señor, ¿quieres que mandemos que descienda fuego del cielo y los consuma
at nang makita ito ng mga alagad niyang si santiago at si juan, ay nangagsabi, panginoon, ibig mo bagang magpababa tayo ng apoy mula sa langit, at sila'y pugnawin?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el primer día de la fiesta de los panes sin levadura, los discípulos se acercaron a jesús diciendo: --¿dónde quieres que te hagamos los preparativos para comer la pascua
nang unang araw nga ng mga tinapay na walang lebadura ay nagsilapit ang mga alagad kay jesus, na nagsisipagsabing, saan mo ibig na ipaghanda ka namin upang kumain ng kordero ng paskua?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quien quiere que todos los hombres sean salvos y que lleguen al conocimiento de la verdad
na siyang may ibig na ang lahat ng mga tao'y mangaligtas, at mangakaalam ng katotohanan.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quiero que sepas que todo los dias solo pienso en ti eras la reina de mi vida mi corazon es pa rati mi amor
quiero que sepas que todo los dias solo pienso en ti eras la reina de mi vida mi corazon es pa rati mi amor
Letzte Aktualisierung: 2023-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quiero que sepas que el mismo día solo pienso en ti, donde la reina de mi vida mi corazón es para ti mi amor
i want you to know they very day i only think about you, where the queen of my life my heart is for you my love
Letzte Aktualisierung: 2023-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sabes que solo quiero que seas feliz lage. y quiero que estés a salvo del daño. lo caros que somos
alam mo ang gusto ko lang ay maging masaya ka lage. at gusto ko lage kang ligtas sa kapahamakan. ganon kita ka mahal
Letzte Aktualisierung: 2020-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no quiero que ignoréis, hermanos, que todos nuestros padres estuvieron bajo la nube, y que todos atravesaron el mar
sapagka't hindi ko ibig mga kapatid, na di ninyo maalaman, na ang ating mga magulang ay nangapasa ilalim ng alapaap, at ang lahat ay nagsitawid sa dagat;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¡quiero que ucrania tenga la misma frontera con la unión europea como la que hay entre holanda y bélgica!
sana maging kasing laya ng pagitan ng holland at belgium ang hangganan ng ukraine at ng european union!
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
al contrario, digo que lo que los gentiles sacrifican, lo sacrifican a los demonios, y no a dios. y yo no quiero que vosotros participéis con los demonios
subali't sinasabi ko, na ang mga bagay na inihahain ng mga gentil, ay kanilang inihahain sa mga demonio, at hindi sa dios: at di ko ibig na kayo'y mangagkaroon ng pakikipagkaisa sa mga demonio.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"padre, quiero que donde yo esté, también estén conmigo aquellos que me has dado, para que vean mi gloria que me has dado, porque me has amado desde antes de la fundación del mundo
ama, yaong mga ibinigay mo sa akin ay ibig ko kung saan ako naroroon, sila naman ay dumoong kasama ko, upang makita nila ang kaluwalhatian ko, na ibinigay mo sa akin: sapagka't ako'y iyong inibig bago natatag ang sanglibutan.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung