Sie suchten nach: sitio (Spanisch - Tagalog)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Tagalog

Info

Spanisch

estado de sitio

Tagalog

hustisya ng kapayapaan

Letzte Aktualisierung: 2019-08-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

desde su apunte en el sitio de recaudación de fondos :

Tagalog

sipi mula sa kanilang fundraising site :

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

mira a todo soberbio y somételo; pisotea a los impíos en su sitio

Tagalog

masdan mo ang bawa't palalo, at papangumbabain mo siya; at iyong tungtungan ang masama sa kaniyang tayuan.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

no temeré a las decenas de millares del pueblo que han puesto sitio contra mí

Tagalog

ako'y hindi matatakot sa sangpung libo ng bayan, na nagsihanda laban sa akin sa buong palibot.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

ese sitio no se irá, y atraeremos lo mejor del contenido de la wiki en el blog.

Tagalog

ang lokasyong iyon ay hindi lamang madaling mawala, at babatakin namin ang pinakamahusay na nilalaman sa wiki para ilagay sa blog.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

un nuevo minimapa ha sido agregado al sitio de virtual bell para los afectados en krasnodar krai.

Tagalog

isang bagong mapa ang nilikha sa website ng virtual bell na tumutukoy sa mga pangangailangan ng bayan ng krasnodar krai.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

el sitio ha publicado casi 8.000 problemas, de los cuales se han resuelto más de un tercio.

Tagalog

nakatala sa naturang site ang humigit kumulang 8,000 kaso ng mga suliranin, at ang katlo nito'y nabigyang solusyon na.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

a una vienen sus tropas; allanan su camino contra mí, y ponen sitio alrededor de mi morada

Tagalog

ang kaniyang mga hukbo ay dumarating na magkakasama, at ipinagpatuloy ang kanilang lakad laban sa akin, at kinubkob ang palibot ng aking tolda.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

su sitio web para compartir videos, the hub , empodera a la gente a documentar y publicitar en video atrocidades inéditas.

Tagalog

naibabahagi naman ng mga mamamayan ang mga idinokumentong pang-aabuso sa video sharing website na the hub.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

de acuerdo al sitio mexico reporter, hernández es un héroe nacional en méxico y su historia de vida es una inspiración para muchos en ambos países.

Tagalog

ayon sa mexico reporter, siya ay isang pambansang bayani sa mehiko at ang kuwento ng kanyang buhay ay inspirasyon sa parehong bansa.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

pero teniendo políticos apoyando a facebook y con artistas creando canciones sobre el popular sitio web social, facebook sin duda atraerá a más usuarios en camboya en el futuro.

Tagalog

ngunit dahil sa mga pulitikong nage-endorso ng facebook at sa mga sumusulat ng awit tungkol sa tanyag na social networking site, maaaring makaakit pa ang facebook ng mas maraming miyembro sa cambodia.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

el analista político benjie oliveros escribió en el sitio alternativo de noticias bulatlat que los esfuerzos de reconstrucción están siendo obstaculizados por la corrupción generalizada y las prioridades equivocadas del gobierno:

Tagalog

sinulat ng manunuri sa politika na si benjie oliveros sa alternatibong pambalitang website na bulatlat na ang pagsisikap sa rehabilitasyon ay sinasagkaan ng malawakang kurapsiyon at ng maling prayoridad ng gobyerno:

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

se puede encontrar información muy detallada sobre necesidades y puntos de admisión en el sitio web “reformation” en novosibirisk , un movimiento sociopolítico.

Tagalog

matatagpuan sa website na “reformation” in novosibirisk, isang kilusang sosyo-pulitikal, ang mga detalye tungkol sa samu't saring pangangailangan ng mga nasalanta pati na ang mga posibleng daanan papunta sa lugar.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

desde el lanzamiento de su campaña han liberado el primer episodio, lanzaron su sitio web en el aniversario del terremoto el once de marzo, y el 21 de marzo compartieron el segundo episodio de la serie en su sitio.

Tagalog

mula nang inilunsad nila ang kampanya , naipalabas na ang unang episode, nailunsad ang website kasabay ng anibersaryo ng nasabing lindol noong ika-11 ng marso, at noong ika-21 ng marso ibinahagi nila ang pangalawang kabanata ng serye sa kanilang website.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

lo cargan sobre los hombros y lo llevan; lo colocan en su lugar. allí permanece y no se mueve de su sitio. aunque alguien le invoque, no responde ni lo libra de la tribulación

Tagalog

pinapasan nila siya sa balikat, dinadala nila siya, at inilalagay siya sa kaniyang dako, at siya'y nakatayo; mula sa kaniyang dako ay hindi siya makikilos: oo, may dadaing sa kaniya, gayon ma'y hindi siya makasasagot, o makapagliligtas man sa kaniya sa kaniyang kabagabagan.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

mantente atento al lanzamiento del sitio web de la cumbre la semana próxima con detalles del evento, información para la inscripción y demás—y ¡reserva la fecha!

Tagalog

antabayanan sa susunod na linggo ang paglulunsad ng summit web site kung saan matutunghayan ang mga detalye ng kaganapan, detalye sa pagpaparehistro at iba pa — at tandaan ang petsa!

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

����hello noy.. good am.. jalo lang noy.. trabaha lang kita.. noma ya kita espera na gubyerno.. noma ya kita man reclamo.. cuidaw pirmi noy.. regards cun aunty na sitio dulian. tek care olways..

Tagalog

����hello noy.. good am.. jalo lang noy.. trabaha lang kita.. noma ya kita espera na gubyerno.. noma ya kita man reclamo.. cuidaw pirmi noy.. regards cun aunty na sitio dulian. tek care olways..

Letzte Aktualisierung: 2023-07-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
10,218,423,969 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK