Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
soy de perú
ako ay taga peru
Letzte Aktualisierung: 2021-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hola soy de peru
hola soy de peru
Letzte Aktualisierung: 2020-09-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hola soy de managua
what
Letzte Aktualisierung: 2020-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no hablo tu idioma soy de peru
hablo solo español, soy de peru
Letzte Aktualisierung: 2020-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no soy de colombia, soy de filipinas
gusto ko yong buhok mo napakaganda
Letzte Aktualisierung: 2021-05-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hola me llamo geova soy de mexico
Letzte Aktualisierung: 2021-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hola me llamo geova tengo 27 años soy de mexico
me llamo geovanni
Letzte Aktualisierung: 2021-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
soy de los estados unidos de américa y tu país eres?
soy de los estados unidos de américa y tu país eres?
Letzte Aktualisierung: 2023-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se q no me entiendes soy de bolivia y solo busco con quien hablar
Letzte Aktualisierung: 2021-06-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no entiendo su idioma, lo estoy traduciendo yo hablo español soy de guatemala.
Letzte Aktualisierung: 2021-04-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para que no encuentres nada raro es conociéndote y por si acaso si quieres conocerme yo soy de santo domingo
para que no encuentres nada raro es conociéndote y por si acaso si quieres conocerme yo soy de santo domingo
Letzte Aktualisierung: 2023-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yo dije: expulsado soy de delante de tus ojos; pero aún he de ver tu santo templo
at aking sinabi, ako'y nahagis mula sa harap ng iyong mga mata; gayon ma'y titingin ako uli sa iyong banal na templo.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¡yo soy de mi amado, y mi amado es mío! Él apacienta entre los lirios
ako'y sa aking sinisinta, at ang sinisinta ko ay akin: pinapastulan niya ang kaniyang kawan sa gitna ng mga lila.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en mi apresuramiento yo dije: "¡cortado soy de tu presencia!" pero cuando clamé a ti, oíste la voz de mis ruegos
tungkol sa akin, sinabi ko sa aking pagmamadali, nahiwalay ako sa harap ng iyong mga mata: gayon ma'y dininig mo ang tinig ng aking mga pamanhik, nang ako'y dumaing sa iyo.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
buenas tambien doy gracias a dios, no nos conocemos, mi nombre es uryelle agnero, soy de nacionalidad francesa pero actualmente hospitalizada en londres por el cuidado de mi enfermedad y tu?
Letzte Aktualisierung: 2023-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Él les decía: --vosotros sois de abajo; yo soy de arriba. vosotros sois de este mundo; yo no soy de este mundo
at sa kanila'y kaniyang sinabi, kayo'y mga taga ibaba; ako'y taga itaas: kayo'y mga taga sanglibutang ito; ako'y hindi taga sanglibutang ito.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dirás a tiro, que está asentada a la entrada del mar y comercia con los pueblos de muchas costas, que así ha dicho el señor jehovah: "oh tiro, tú has dicho: 'yo soy de completa hermosura.
at sabihin mo sa tiro, oh ikaw na tumatahan sa pasukan sa dagat, na ikaw ang mangangalakal sa mga bansa sa maraming pulo, ganito ang sabi ng panginoong dios: ikaw, oh tiro, nagsabi, ako'y sakdal sa kagandahan.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung