Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ciro, rey de persia, los sacó por medio del tesorero mitrídates, el cual se los dio contados a sesbasar, dirigente de judá
sa makatuwid baga'y yaong mga inilabas ni ciro na hari sa persia sa pamamagitan ng kamay ni mitridates na tagaingat-yaman, at mga binilang kay sesbassar, na prinsipe sa juda.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
entonces fueron reunidos los sátrapas, los intendentes y gobernadores, los consejeros, los tesoreros, los jueces, los oficiales y todos los gobernantes de las provincias, para la dedicación de la estatua que el rey nabucodonosor había levantado. mientras estaban de pie delante de la estatua que había levantado el rey nabucodonosor
nang magkagayo'y ang mga satrapa, ang mga kinatawan, at ang mga gobernador, ang mga hukom, ang mga tagaingat-yaman, ang mga kasangguni, ang mga pinuno at lahat ng pinuno sa mga lalawigan, ay nagpisan sa pagtatalaga ng larawan na itinayo ni nabucodonosor na hari; at sila'y nagsitayo sa harap ng larawan na itinayo ni nabucodonosor.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: