Sie suchten nach: conexión (Spanisch - Thai)

conexión
ตัวเชื่อมต่อ

aceptar conexión
ยอมรับการเชื่อมต่อ

conexión perdida.
สูญเสียการเชื่อมต่อ

editar conexión:
แก้ไขบัญชี:

conexión & reciente:
การเชื่อมต่อที่ใช้ล่าสุด:

cerrar la conexión
ปิดการเชื่อมต่อ

conexión al servidor:
เชื่อมต่อเซิร์ฟเวอร์:

& seleccionar la conexión...
เลือกการเชื่อมต่อ...

conexión de red exitosacomment
comment

ocupado, conexión rechazadaname
comment=ยังไม่ว่าง ทำการปฏิเสธการเชื่อมต่อ

conexión a %1 rechazada
การเชื่อมต่อไปยัง% 1 ถูกปฏิเสธ

& nombre de la conexión:
ชื่อการเชื่อมต่อ:

conexión al servidor rechazada
การเชื่อมต่อไปยังเครื่องแม่ข่ายถูกปฏิเสธ

la conexión ldap fue cancelada.
การเชื่อมต่อกับ ldap ยกเลิก

conexión nueva a la esperacomment
name=การเชื่อมต่อที่ 08

el servidor terminó la conexión.
เซิร์ฟเวอร์ตัดการเชื่อมต่อ

conexión al servidor cerrada inesperadamente
การเชื่อมต่อไปยังเครื่องแม่ข่ายถูกยุติอย่างไม่คาดคิด

alta calidad (lan, conexión directa)
คุณภาพสูง (เครือข่ายท้องถิ่น, เชื่อมต่อตรง)

conexión solicitada, el usuario debe aceptarlaname
comment=มีการร้องขอเชื่อมต่อ ผู้ใช้ต้องทำการยอมรับ

aceptada conexión no invitada desde %1
ยอมรับการเชื่อมต่อที่ไม่ได้เชื้อเชิญจาก% 1