Sie suchten nach: altamente (Spanisch - Tschechisch)

3 altamente reducidos
nárůst spreadů byl patrně projevem vnímání zvýšeného úvěrového rizika a rizika likvidity na straně investorů na celém světě, jakož i zvýšení volatility na finančních trzích, které následovalo po dlouhém období velmi snížených spreadů.3 3

> conocimientos altamente espe-
> vysoce specializované znalosti, z

especie altamente migratoria
vysoce stěhovavý druh

países altamente desarrollados,
vysoce rozvinuté země,

trabajador extranjero altamente cualificado
vysoce kvalifikovaný pracovník

régimen de quimioterapia altamente emetógena
vysoce emetogenní chemoterapeutický režim

-altamente inflamables * *-muy inflamables * *
pŘijala tuto smĚrnici:

gas incoloro, inodoro y altamente inflamable
bezbarvý vysoce hořlavý plyn bez zápachu

niños altamente pretratados, agenerase no potenciado
děti po předchozí intenzivní léčbě, nepotencovaný přípravek agenerase

terapia antirretroviral altamente activa (procedimiento)
haart

la tos ferina es una afección altamente infecciosa.
pertuse je vysoce nakažlivé onemocnění.

la moxidectina es altamente tóxica para los organismos acuáticos.
psi by neměli plavat ve vodě 4 dny po ošetření.

se utilizan en sistemas cerrados en condiciones altamente controladas.
látky se užívají v uzavřených systémech za důsledně kontrolovaných podmínek.

especies altamente migratorias, océanos atlántico, Índico y pacífico
druhy s vysokou migrací, atlantský oceán, indický oceán, tichý oceán

¿de dónde procede el personal altamente cualificado (144)?
odkud vysoce kvalifikovaní pracovníci (144) pocházejí?

fulvestrant está altamente unido (99%) a las proteínas plasmáticas.
fulvestrant je ve velké míře (z 99%) vázán na bílkoviny plazmy.

se reconoce que el producto similar requiere una producción altamente costosa.
uznává se, že obdobný výrobek vyžaduje výrobu s vysokými nároky na kapitál.

el riesgo global de aparición de la erupción está altamente asociado con:
zdá se, že celkové riziko exantému úzce souvisí:

medidas para reducir el riesgo de transmisión de la gripe aviar altamente patógena
opatření na snížení rizika přenosu vysoce patogenní influenzy ptáků

c) la producción de productos de alta calidad para mercados altamente especializados;
c) výroba vysoce jakostních výrobků pro úzce specializované trhy;