Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
violación sucientemente caracterizada
dostatečně závažné porušení
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
listeriosis neonatal, caracterizada por
listerióza novorozenců definována jako
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
enfermedad vírica caracterizada por exantema
virový exantém
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
existencia de una violación suficientemente caracterizada.
k prokázání existence dostatečně závažného porušení.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
enfermedad viral caracterizada por exantema (trastorno)
virový exantém
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
2 intereses del demandante, modicando de forma caracterizada su situación jurídica.
2 jeho právní postavení
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se ha observado con capecitabina toxicidad cutánea, caracterizada por cambios degenerativos/regresivos.
dále byly po podání kapecitabinu pozorovány toxické účinky na kůži charakterizované degenerativními/ regresivními změnami.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
panleucopenia felina (enfermedad grave caracterizada por diarrea hemorrágica causada por un parvovirus).
panleukopenii koček (vážné onemocnění způsobující krvavé průjmy, které je vyvoláno parvoviry).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(condición mental caracterizada por sobreactividad, euforia o irritabilidad), paranoia pensamientos de suicidio
mánie (duševní stav vyznačující se obdobími nadměrné aktivity, povznesené nálady nebo podrážděnosti), stihomam, sebevražedné myšlenky
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
(condición mental caracterizada por sobreactividad, euforia o irritabilidad), paranoia pensamientos de suicidio.
vyznačující se obdobími nadměrné aktivity, povznesené nálady nebo podrážděnosti), stihomam, sebevražedné myšlenky
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
trastorno caracterizado por mioclonos
myoklonus
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.