Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- empleo de personal interino, en particular operadores de centralita, personal auxiliar y de secretaría,
- zaměstnávání dočasných zaměstnanců, zejména telefonních operátorů, kancelářského personálu a sekretářek,
el incremento cubrirá el cambio de la pbx (centralita telefónica), el cambio de algunos terminales y de equipos de videoconferencia.
nárůst je určen k pokrytí nákladů na výměnu pbx (telefonní ústředny) a obměnu některých mobilních telefonů a videokonferenčních zařízení.
la demandante denunció el agravio que la comisión había cometido contra ella al decidir, una vez incorporada a su puesto de operadora en una centralita, que no podía desempeñar su trabajo.
stÙžovatelka tvrdila, že jde ze strany komise o neÏestné jednání, protože rozhodnutí, že stÙžovatelka nem7že pracovat jako operátorka call-centra, bylo uÏinÙno až poté, co do tohoto zamÙstnání nastoupila.
saliente, la centralita telefónica, la infraestructura de la oficina, la coordinación de la traducción de los documentos, la organización y gestión de la biblioteca de consulta jurídica y la aplicación de la política de archivo y documentación de la institución.
infrastrukturu, koordinuje překlady dokumentů, organizuje a spravuje právní referenční knihovnu a odpovídá za koncepci dokumentace a archivů úřadu.