Sie suchten nach: koninklijke (Spanisch - Tschechisch)

koninklijke luchtvaart maatschappij nv
koninklijke luchtvaart maatschappij n.v.

en las koninklijke 8 del al conclusiones me refiero
ve stanovisku ve věci koninklijke 8 odkazuji na „takzvaný požadavek dostupnosti

stempher bv y koninklijke verpakkingsindustrie stempher c.v.
stempher bv a koninklijke verpakkingsindustrie stempher cv.

- koninklijke gazelle bv, dieren, países bajos,
- koninklijke gazelle bv, dieren, nizozemsko

- koninklijke gazelle b.v., dieren, países bajos,
- koninklijke gazelle b.v., dieren, nizozemsko,

koninklijke ahold obligación de ofrecer sus artículos para la venta a precios con iva incluido.
koninklijke ahold chodník je povinna nabízet své zboží za ceny zahrnující dph.

recurso interpuesto el 23 de febrero de 2006 — stempher y koninklijke verpakkingsindustrie stempher/comisión
Žaloba podaná dne 23. února 2006 – stempher a koninklijke verpakkingsindustrie stempher v. komise

en ese sentido aboga también, según la comisión, la sentencia dictada por el tribunal de justicia en el asunto koninklijke
podle komise je tento závěr potvrzen rovněž v rozsudku soudního dvora konin-

koninklijke ahold nv (en lo sucesivo, «ahold») explota supermercados en los países bajos.
společnost koninklijke ahold nv (dále jen „ahold“) provozuje v nizozemsku supermarkety. jakožto maloob-

incumplimiento de estado — artículos 43 ce y 56 ce — derechos asociados a la acción específica del estado neerlandés en la sociedad koninklijke kpn nv
nesplnění povinnosti státem – Články 43 a 56 es – práva spojená se zvláštní akcií nizozemského státu ve společnosti koninklijke kpn nv

kws: koninklijke volker wessels stevin nv y koninklijke wegenbouw stevin bv, solidariamente: 27,36 millones de euros;
kws: koninklijke volker wessels stevin nv a koninklijke wegenbouw stevin bv společně a nerozdílně: 27,36 milionů eur;

bam: bam nbm wegenbouw bv de 1 de abril de 1994 hasta el 15 de abril de 2002 y koninklijke bam groep nv de 1 de noviembre de 2000 hasta el 15 de abril de 2002;
bam: bam nbm wegenbouw bv od 1. dubna 1994 do 15. dubna 2002 a koninklijke bam groep nv od 1. listopadu 2000 do 15. dubna 2002;

bam nbm: bam nbm wegenbouw bv de 1 de abril de 1994 hasta el 15 de abril de 2002 y koninklijke bam groep nv de 1 de noviembre de 2000 hasta el 15 de abril de 2002;
bam nbm: bam nbm wegenbouw bv od 1. dubna 1994 do 15. dubna 2002 a koninklijke bam groep nv od 1. listopadu 2000 do 15. dubna 2002;

bam nbm: bam nbm wegenbouw bv: 13,5 millones de euros, de los cuales koninklijke bam groep nv es responsable solidaria por 9 millones de euros;
bam nbm: bam nbm wegenbouw bv: 13,5 milionů eur, z toho společnost koninklijke bam groep nv společně a nerozdílně podléhá pokutě ve výši 9 milionů eur;

la sociedad albert heijn bv, filial de la fiscale eenheid koninklijke ahold nv, que constituye una entidad fiscal a efectos de la percepción del impuesto sobre el volumen de negocios, explota supermercados en los cuales ofrece un surtido clásico de productos alimentarios u otros.
společnost albert heijn bv, která patří k fiscale eenheid koninklijke ahold nv, jež představuje daňovou jednotku pro účely výběru daně z obratu, provozuje supermarkety, v nichž nabízí klasický sortiment potravinových a jiných výrobků.

por lo que respecta a stempher (koninklijke verpakkingsindustrie stempher c.v. y stempher bv), no existen pruebas en el expediente acerca de su conocimiento del régimen global del cártel.
pokud jde o společnost stempher (koninklijke verpakkingsindustrie stempher cv a stempher bv), ve spisu neexistují žádné důkazy o tom, že by tato společnost znala globální strukturu kartelu.

koninklijke gazelle b.v. -wilhelminaweg 8, 6951 bp dieren, nederland -países bajos -artículo 5 -29.6.2005 -8609 -
koninklijke gazelle b.v. -wilhelminaweg 8, 6951 bp dieren, nederland -nizozemsko -Článek 5 -29.6.2005 -8609 -