Sie suchten nach: kreppel (Spanisch - Tschechisch)

- horstpeter kreppel
- horstpeter kreppel

sr. h. kreppel, presidente de sala;
p. h. kreppel, předseda senátu,

demandante: comisión de las comunidades europeas (representantes: n. yerrell y h. kreppel, agentes)
Žalobkyně: komise evropských společenství (zástupci: n. yerrell a h. kreppel, zmocněnci)

el 30 de noviembre de 2005, el tribunal de la función pública, conforme a lo dispuesto en los artículos 3, apartados 3 y 4, y 4 de la decisión 2004/752/ce, euratom del consejo, de 2 de noviembre de 2004, por la que se crea el tribunal de la función pública de la unión europea, [1] así como en los artículos 4, apartados 2 y 3, del anexo i del estatuto del tribunal de justicia y 10 del reglamento de procedimiento del tribunal de primera instancia, decidió actuar en tres salas y en asamblea plenaria. adicionalmente, el tribunal de la función publica eligió a los jueces sres. h. kreppel y s. van raepenbusch presidentes de sala, para el período comprendido entre el 30 de noviembre 2005 y el 30 de septiembre de 2008 y adscribió los jueces a dichas salas del siguiente modo:
dne 30. listopadu 2005 soud pro veřejnou službu rozhodl v souladu s čl. 3 odst. 3 a 4 a článkem 4 rozhodnutí rady 2004/752/es, euratom ze dne 2. listopadu 2004 o zřízení soudu pro veřejnou službu evropské unie [1], jakož i s čl. 4 odst. 2 a 3 přílohy i statutu soudního dvora a článkem 10 jednacího řádu soudu prvního stupně, že bude zasedat ve třech senátech a plénu. rovněž zvolil na dobu od 30. listopadu 2005 do 30. září 2008 p. h. kreppela a p. s. van raepenbusche předsedy senátů a přidělil k senátům následující soudce: