Sie suchten nach: pintar (Spanisch - Tschechisch)

pintar
malovat

producto para pintar
nátěrové hmoty

editar y pintar imágenesname
filtr kofficename

muñequillas y rodillos para pintar
malířské podložky (polštářky) a válečky

pintar al no mover el pincel
Žádný výběr

pintar con pinceles usando movimientos dinámicos
malovat štětcem

brochas y pinceles para pintar, enlucir, barnizar o similares
malířské, natěračské, lakovací nebo podobné kartáče a štětce

juego retro mutipulsación: use los dos controles para pintar una imagen
klasická hra ve vícedotykovém provedení: nakreslete obrázek dvě čudlíky

las personas no son lienzos en blanco sobre los cuales los medios pueden pintar.
lidé nejsou jen prázdným plátnem, na které by média mohla malovat.

se recomienda pintar o cubrir de otro modo el exterior de las paredes transparentes para minimizar los daños al animal.
doporučuje se pomalovat nebo jinak pokrýt průhledné stěny zvenčí, aby se snížilo riziko poranění zvířat.

cepillos de dientes, cepillos para el pelo y otras brochas y cepillos de uso personal; pinceles para pintar, escribir y usos cosméticos
kartáčky na zuby, kartáče na vlasy a ostatní toaletní kartáčnické výrobky pro osobní použití; umělecké štětce, štětce na psaní a štětce na líčení

yo soy un hombre de la cultura de ayer, crecí bajo el ejemplo de artistas que vivían en la pobreza y morían en la pobreza, se negaban al dinero sólo para pintar cuadros.
jsem mužem kultury včerejšího dne, vyrostl jsem na příkladech umělců, kteří žili v chudobě a zemřeli v chudobě, odmítali peníze kvůli kreslení obrazů.

en apoyo de esta afirmación, italia facilitó una estimación de los costes de funcionamiento e inversión necesarios para pintar los vehículos dentro del emplazamiento de módena según la cual la incidencia de esta modificación en el acb era muy limitada y tendía a acentuar la desventaja de cutro.
itálie na podporu své argumentace poskytla odhady provozních a investičních nákladů, které jsou pro provádění lakování v modenském zařízení nezbytné, a doložila, že tato změna má na analýzu nákladů a přínosů nepatrný dopad a že má tendenci prohlubovat nevýhodu cutra.

en mi escuela primaria pública aprendí a leer y escribir tanto en árabe como en inglés, a contar, a tocar el piano y a pintar, y aprendí muchas de las habilidades sociales básicas que he necesitado para sobrevivir en mi vida adulta actual.
na své veřejné základní škole jsem se učil číst a psát jak arabsky, tak anglicky, dále počítat, hrát na piano a malovat. naučil jsem se také mnoha základním společenským dovednostem, které potřebuji pro svůj každodenní život dospělého člověka.

por lo que atañe a la pintura de los automóviles deportivos, italia presentó una estimación de lo que costaría montar un nuevo tren de pintura en módena, para demostrar que pintar los vehículos en las instalaciones de módena resultaría menos costoso que hacerlo fuera de ellas, lo que aumentaría ligeramente la desventaja de cutro.
pokud jde o lakování sportovních automobilů, itálie předložila odhad investičních nákladů na nové lakovací zařízení v modeně, aby prokázala, že lakování v modenském závodě by bylo méně nákladné, než je zadat jinde, což ještě posiluje nevýhodu cutra.

9603 | escobas, cepillos y brochas, aunque sean partes de máquinas, aparatos o vehículos, escobas mecánicas de uso manual (excepto las de motor), pinceles y plumeros; cabezas preparadas para artículos de cepillería; almohadillas y rodillos, para pintar; rasquetas de caucho o materia flexible análoga: |
9603 | košťata, smetáčky, štětce, štětky, kartáče a kartáčky (včetně těch, které tvoří části a součásti strojů, přístrojů nebo vozidel), ruční mechanická košťata bez motoru, mopy a oprašovadla; připravené kartáčové svazečky k výrobě kartáčnických výrobků; malířské podložky a válečky; stěrky (jiné než stírací válečky): |