Sie suchten nach: sambucus (Spanisch - Tschechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Tschechisch

Info

Spanisch

sambucus

Tschechisch

bez

Letzte Aktualisierung: 2015-02-09
Nutzungshäufigkeit: 14
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

sambucus nigra

Tschechisch

bez černý

Letzte Aktualisierung: 2015-02-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

sambucus (organismo)

Tschechisch

bez

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

género sambucus (organismo)

Tschechisch

bez

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

- saúco, (sambucus nigra l.)

Tschechisch

- bezinky ( sambucus nigra l.),

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

flores de saúco (sambucus nigra)

Tschechisch

květy černého bezu (sambucus nigra)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

extracto de baya de saúco, sambucus nigra, caprifoliaceae

Tschechisch

sambucus nigra berry extract je výtažek získávaný z bobulí sambucus nigra, caprifoliaceae, bez černý, zimolezovité

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

aceite volátil obtenido de flor de sambucus nigra, caprifoliaceae

Tschechisch

sambucus nigra oil je prchavý olej získávaný z květů caprifoliaceae, bez černý, zimolezovité

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

solución acuosa de principios odoríferos de flor de sambucus nigra, caprifoliaceae

Tschechisch

sambucus nigra water je vodní roztok vonných složek z květů sambucus nigra, caprifoliaceae, bez černý, zimolezovité

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

extracto de corteza, hoja y la flor de saúco blanco, sambucus canadensis, caprifoliaceae

Tschechisch

sambucus canadensis extract je výtažek získávaný z kůry, listů a květů sambucus canadensis, caprifoliaceae, bez kanadský, zimolezovité

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

08109095 -los demás se clasifican principalmente en esta subpartida. 1)los madroños (frutos del arbustus unedo);2)el agracejo (frutos del berberis vulgaris);3)las bayas de saúco (bayas del sambucus nigra);4)el espino falso o amarillo (frutos del hippophae rhamnoides);5)el serbal o bayas del serbal (por ejemplo: los frutos del sorbus domestica y del sorbus aria);6)la chirimoya (annona cherimola), el guanábano (annona muricata), el mamón (annona reticulata) y el anón o anona de perú (annona squamosa);7)las diversas especies de alquejenjes (frutos del physalis alkekengi o del physalis pubescens);8)las llamadas ciruelas de madagascar o ciruelas del gobernador o naranjas-cereza (flacourtia cataphracta e idesia polycarpa);9)los nísperos (frutos del mespilus germanica), los nísperos de japón (frutos del eriobotrya japonica);10)los frutos de diversas especies de sapotáceas, por ejemplo los sapotes (frutos de lucuma mammosa), excepto los sapotillos, que están clasificados en la subpartida 08109030;11)las especies comestibles de actínidas, con excepción del kiwi (actinidia chinensis planch. o actinidia deliciosa), que se clasifican en la subpartida 08105000;12)los frutos de diversas especies de sapindáceas, por ejemplo, el rambután (fruto del nephelium lappaceum), los litchis dorados o pulasán (fruto del nephelium mutabile), excepto los litchis (fruto del litchi chinensis), que están clasificados en la subpartida 08109030. -

Tschechisch

08109095 -ostatní: tato podpoložka zahrnuje: 1.plody planiky (plody druhu arbutus unedo);2.dřišťál (plody druhu berberis vulgaris);3.bezinky (plody druhu sambucus nigra);4.plody rakytníku řešetlákového (plody druhu hippophäe rhamnoides);5.plody sorbu nebo plody oškeruše (např. plody druhů sorbus domestica a sorbus aria);6.granadily (plody druhu annona cherimolia (čeromoja), druhu annona muricata (anona ostnitá), druhu annona reticulata (anona síťovaná) a druhu annona squamosa (anona šupinatá čili plody lahovníku));7.různé odrůdy phylsalis neboli mochyní (plody druhu physalis alkekengi nebo physalis pubescens);8.madagaskarské švestky nebo guvernérské švestky (flacourtia cataphracta a idesia polycarpa);9.mišpule (plody druhu mespilus germanica) a mišpule japonská (plody druhu eriobotrya japonica);10.plody různých odrůd sapotaceae, např. sapodily (plody druhu lucuma mammosa), avšak s výjimkou sapot, které patří do podpoložky 08109030;11.jedlé odrůdy actinidia, jiné než kiwi (actinidia chinensis planch. nebo actinidia deliciosa) patřící do podpoložky 08105000;12.plody různých odrůd sapindaceae, např. rambutany (plody druhu nephelium lappaceum) a pulasany (plody druhu nephelium mutabile), avšak s výjimkou liči (plod druhu litchi chinensis), které patří do podpoložky 08109030. -

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,941,879,804 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK