Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la demanda de tea se debe específicamente a su uso en el sector del cemento y a la fabricación de suavizantes.
na poptávce po triethanolaminu se podílí zejména odvětví cementu a výroba změkčovadel tkanin.
recurso interpuesto el 13 de octubre de 2005 — tea-cegos y stg/comisión
Žaloba podaná dne 13. října 2005 – tea-cegos a stg v. komise
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
también se examinó la evolución posterior al pir de los precios de la tea y su impacto en los costes de producción del único usuario industrial que cooperó.
byl šetřen i vývoj cen triethanolaminu po období přezkumného šetření a jejich dopad na výrobní náklady jediného spolupracujícího průmyslového spotřebitele.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
además, la situación después del pir por lo que respecta a los precios de la tea ya ha tenido un impacto positivo en la estructura de los costes de la empresa.
kromě toho situace v oblasti cen triethanolaminu po období přezkumného šetření již měla kladný dopad na strukturu nákladů společnosti.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la mea y la dea representan cada una alrededor del 29 % del consumo global en el pi y la tea alrededor del 42 %.
mea a dea představují každý 29 % celkové spotřeby během Šo, tea pak 42 %.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en aquel día convertiré a los dirigentes de judá en brasero de fuego entre la leña y en tea de fuego entre las gavillas. consumirán a derecha y a izquierda a todos los pueblos de alrededor, pero jerusalén será habitada otra vez en su mismo lugar
v ten den učiním vůdce judské podobné ohni zanícenému mezi dřívím, a pochodni hořící mezi snopy, i zžíře na pravo i na levo všecky národy vůkol, a ostojí jeruzalém ještě na místě svém v jeruzalémě.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
n) trietil-aluminio (tea), trimetil-aluminio (tma) y otros alquilos y arilos metálicos pirofóricos de litio, de sodio, de magnesio, de zinc y de boro;
n) triethylaluminium (tea), trimethylaluminium (tma) a další pyroforové kovové alkyly a aryly lithia, sodíku, hořčíku, zinku a bóru;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Referenz: