Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
g. reconociendo plenamente los enormes esfuerzos y sacrificios de los pueblos de la unión soviética en su lucha por liberar a numerosos países y pueblos de europa del régimen de terror nazi sin comparación en la historia, pero lamentando al mismo tiempo las grandes privaciones y sacrificios que supusieron a menudo la ocupación y la consiguiente anexión y tiranía impuestas por la unión soviética en varios países y pueblos, incluidos los estados bálticos; confiando en que rusia reconozca plenamente esos hechos como base para una reconciliación general entre rusia y todos los países miembros de la ue,
g. plně uznává ohromné úsilí a oběti občanů sovětského svazu v boji a při osvobozování mnoha zemí a jejich občanů v evropě od nacistického terorizujícího režimu, který nemá v dějinách lidstva obdoby, ale současně odsuzuje ohromné utrpení a oběti, které sovětská okupace a následná anexe a tyranie velmi často působila několika zemím a národům, včetně pobaltských států; doufá, že rusko zcela uzná tyto skutečnosti jako základ pro komplexní usmíření mezi ruskem a všemi členskými státy evropské unie,