Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
fíjese atentamente en las posiciones relativas de la bola y el desvío de noventa grados que provoca.
Ретельно вивчіть відносні розташування кульок і відхилення у дев’ яносто градусів, які вони спричиняють.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cuando la gente oía y veía las señales que hacía, escuchaba atentamente y de común acuerdo lo que felipe decía
І вважав народ на слова Филипові однодушне, слухавши і бачивши ознаки, що він робив.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿ha leído el manual atentamente? estos son, una vez más, los errores más comunes:
Ви уважно прочитали цей підручник? Ось ще раз найпоширеніші причини помилок:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he mirado atentamente la aflicción de mi pueblo en egipto. he oído el gemido de ellos y he descendido para librarlos. ahora, pues, ven, y te enviaré a egipto.
Дивившись видів я муку народу мого в Єгиптї, і стогнаннв його чув я, і зійшов визволити його. І тепер іди, пішлю тебе в Єгипет.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estoy fuera de la oficina hasta %1. en caso de urgencia, por favor contacte a la srta. reemplazo de vacaciones correo electrónico: correo electrónico del remplazo de vacaciones teléfono: +49 711 1111 11 fax.: +49 711 1111 12 atentamente, -- introduzca su nombre y su dirección de correo electrónico aquÃ
Мене зараз немає. Я повернуся% 1. З термінових питань звертайтеся до пані ім’ я заступниці ел. пошта: адреса електронної пошти заступниці телефон: +38 123 456 78 90 факс: +38 123 456 78 99 Всього найкращого, — ваші ім' я та адреса електронної пошти
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: