Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lo buscaron en todas partes pero no lo encontraron.
Його шукали повсюди, але ніде не знайшли.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el examen no lo hagas. es para que luego aprendas español
google translator
Letzte Aktualisierung: 2012-10-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no lo sé
Я не знаю
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no lo robé.
Я цього не крав.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
muestra qué se habría hecho, pero no lo ejecuta
Надрукувати, що мало бути виконано, але не було
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no lo he comprobado
Я зовсім не перевірив
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
& no lo sé
Я & не знаÑ
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
d prueba no lo sé
d Тест Не знаю
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no, blogilo aún no lo admite
Ні, blogilo це ще не підтримує
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el dinero no lo es todo.
Гроші - це ще не все.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no lo digo porque tenga escasez, pues he aprendido a contentarme con lo que tengo
Не задля недостатку глаголю; я бо навчивсь, що маю, тим і вдовольнятись.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no, el api no lo admitesupported feature or not
Ні, api не підтримуєsupported feature or not
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el comercio y la ayuda no lo son todo
Більше ніж торгівля та допомога
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cambie a superusuario si es que todavía no lo es
увійдіть до системи від імені адміністратора, якщо ви ще цього не зробили
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
asignar este código a las páginas que no lo tienen
Яке кодування обирати для сторінок без специфікації
Letzte Aktualisierung: 2013-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no puede ver el código hasta que no lo genere.
Для перегляд коду його потрібно спочатку створити.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
parte de este documento está asegurado con ssl, pero su parte principal no lo está.
Деякі частини цього документа захищені за допомогою ssl, але основна частина не захищена.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cambie a la vista de diseño del formulario si no lo ha hecho todavía.
Перемкніть програму у режим Перегляд дизайну, якщо ви ще цього не зробили.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
has introducido el resultado correcto, pero no lo has reducido. siempre debes introducir los resultados reducidos. esta pregunta se contabilizará como incorrecta.
Ви ввели правильний результат, але не скоротили. Введіть ваш результат у скороченій формі, якщо скорочену форму обрано у параметрах. Це завдання буде зараховано як розв' язане неправильно.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el documento ha intentado ejecutar una aplicación externa, aunque okular no lo ha permitido por motivos de seguridad.
Документ намагається запустити зовнішню програму, а okular цього не дозволяє з причин безпеки.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.