Sie suchten nach: despues de las batallas, las recompensas (Spanisch - Ungarisch)

& no modificado despues de
nem módosult ezen dátum után:

las habían consagrado de las batallas y del botín, para mantener la casa de jehovah
a melyet a hadban való zsákmányból szenteltek vala az Úr házának építésére,

¡qué diablos, capitán, no se ganan todas las batallas!
az ördögbe is, nem lehet mindig csatát nyerni, kapitány uram!

cabe destacar que también influyó la calidad de las recompensas entregadas a los participantes y a sus profesores.
a résztvevőknek és a tanároknak kiosztott díjak minősége is fontos tényezőnek bizonyult.

no después de las 10.00 horas
szerkesztett összefoglaló vagy késleltetett közvetítés legkésőbb 10 órai kezdettel.

tome este medicamento después de las comidas.
44 a készítményt étkezés után vegye be.

participación en la infracción después de las inspecciones
a jogsértésben való részvétel a vizsgálatokat követően

problemas digestivos con molestias después de las comidas, flatulencia,
emésztési problémák miatt étkezés után jelentkező rossz közérzet, bélgázképződés

presidentes del parlamento europeo despuÉs de las elecciones directas
az eurÓpai parlament elnÖkei a kÖzvetlen vÁlasztÁsok utÁn

parto retardado después de la rotura artificial de las membranas
késői szülés, burokrepesztés után

después de la
a

1 hr después de
a ritonavirrel kombinált reyataz- zal történő kezelés ideje alatt az inr- érték monitorozása javasolt, különösen a terápia kezdetén.

humano despuÉs de su
ÉrtÉkelÉsÉt vÉgzŐ ÉrtÉkelÉsÉt vÉgzŐ osztÁly osztÁly

no usar después de:
ne használja e dátumot követően:

cad después de mezclar:
felh.:

dkkeekcyplvlltlmtlskkskk (después de revaluación)
dkkeekcypltlltlmtlskkskk (utólagos felértékelés)

cartón después de “ cad”.
hexal- t.

después de la recompensa de su abnegación venía la recompensa de su amor.
hű szolgálata már elnyerte díját; most szerelme is bizonyára megkapja jutalmát.

aconteció después de esto que hubo otra batalla contra los filisteos en gob. entonces sibecai, de husa, mató a saf, uno de los descendientes de harafa
n azután is harczuk a filiszteusokkal gób [városánál,] és sibbékai, husát [város]ból való, akkor megölé sáfot, ki az óriások maradékai közül való vala.

después de comer y hasta que empezó la noche, kitty experimentó un sentimiento parecido al que puede sentir un joven soldado antes de la batalla.
kitin ebéd után és estefelé olyan érzés vett erőt, aminőt az ifjú érezhet az ütközet előtt.