Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
combinaciones de fármacos hipoglucemiantes orales, código atc:
8 farmakoterápiás csoport: oralis vércukorszint- csökkentők kombinációja, atc kód:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
combinaciones de fármacos hipoglucemiantes orales, código atca10bd06.
a10bd06.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
combinaciones de fármacos hipoglucemiantes orales, código atc a10bd06.
a10bd06.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
grupo farmacoterapéutico: medicamentos hipoglucemiantes oralestiazolidinadionas; código atc:
farmakoterápiás csoport: orális vércukorszintcsökkentő gyógyszerek; tiazolidindionok; atc kód:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
otros fármacos hipoglucemiantes orales, excluyendo insulinas, código atc:
egyéb vércukorcsökkentő gyógyszerek, kivéve az inzulinkészítményeket, atc kód:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
grupo farmacoterapéutico: medicamentos hipoglucemiantes orales; tiazolidinadionas; código atc:
farmakoterápiás csoport: orális vércukorszintcsökkentő gyógyszerek; tiazolidindionok; atc kód:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
grupo farmacoterapéutico: grupo de combinaciones de fármacos hipoglucemiantes orales, código atc:
oralis antidiabetikumok kombinációi, atc kód:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
basándose en la experiencia con repaglinida y con otros hipoglucemiantes se han observado las siguientes reacciones adversas.
a repaglinid kezeléssel és más orális antidiabetikumokkal szerzett tapasztalatok alapján az alábbi nemkívánatos hatások várhatók:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
al igual que ocurre con otros hipoglucemiantes, se han observado reacciones hipoglucémicas tras la administración de repaglinida.
súlyosabb esetben, külső segítséget igényelve, glükóz- infúzió adása válhat szükségessé.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
en el caso de pacientes diabéticos, al usar increlex puede ser necesario reducir las dosis de insulina u otros hipoglucemiantes.
előfordulhat, hogy increlex- kezelésben részesülő cukorbeteg pácienseknél csökkenteni kell az inzulin és/ vagy az egyéb vércukorcsökkentők adagjait.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
se ha administrado doxazosina junto a diuréticos tiazida, furosemida, betabloqueantes, antibióticos, hipoglucemiantes orales, uricosúricos o anticoagulantes, sin interacciones farmacológicas negativas.
tiazid diuretikumokkal, furoszemiddel, béta- blokkolókkal, antibiotikumokkal, orális antidiabetikumokkal, uricosuriás gyógyszerekkel és antikoagulánsokkal együtt alkalmazva nem tapasztaltak káros gyógyszerkölcsönhatást.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
este efecto terapéutico hipoglucemiante observado fue más pronunciado en pacientes obesos.
elhízott betegekben a vércukorszint csökkentő hatás még jelentősebbnek bizonyult.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: