Sie suchten nach: metoprolol (Spanisch - Ungarisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Ungarisch

Info

Spanisch

metoprolol

Ungarisch

metoprolol

Letzte Aktualisierung: 2014-05-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

- metoprolol (para problemas del corazón),

Ungarisch

- metoprolol (szívbetegségek kezelésére),

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

debe tenerse precaución con la coadministración de venlafaxina y metoprolol.

Ungarisch

a venlafaxin és a metoprolol együttadásakor óvatosság szükséges.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

en pacientes tratados con metoprolol deberá considerarse la supervisión clínica.

Ungarisch

metorpolollal kezelt betegek esetében megfontolandó a rendszeres klinikai ellenőrzés.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

órganos), metoprolol (para problemas del corazón) o medicamentos anti hiv ritonavir.

Ungarisch

a levviax egyidejű bevétele bizonyos ételekkel vagy italokkal én

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

la exposición aumentada a metoprolol puede ser de importancia clínica en pacientes con insuficiencia cardíaca tratada con metoprolol.

Ungarisch

a megnövekedett metoprolol- expozíciónak olyan betegekben lehet klinikai jelentősége, akiket szívelégtelenség miatt kezelnek metoprolollal.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

el metoprolol no alteró el perfil farmacocinético de la venlafaxina o de su metabolito activo, o-desmetilvenlafaxina.

Ungarisch

a metoprolol nem változtatja meg a venlafaxin és aktív metabolitja, az

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

no se recomienda el uso de paroxetina en combinación con metoprolol cuando se administre a pacientes con insuficiencia cardíaca debido a su estrecho margen terapéutico para esta indicación.

Ungarisch

nem ajánlott a paroxetin alkalmazása kombinációban metoprolollal amikor szívelégtelenségben adják, az ebben az indikációban mutatkozó szűk terápiás index miatt.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

en estos pacientes, la administración concomitante de ketek y metoprolol (substrato del cyp2d6), debe considerarse con precaución.

Ungarisch

ezeknek a betegeknek az esetében a ketek és a metoprolol – cyp2d6 szubsztrát – egyidejű alkalmazását gondosan meg kell fontolni.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

no parecen ser necesarios ajustes de dosis cuando imatinib se administra conjuntamente con sustratos de cyp2d6, sin embargo se recomienda precaución para sustratos de cyp2d6 con un estrecho margen terapéutico como metoprolol.

Ungarisch

Úgy tűnik, hogy az imatinib és a cyp2d6 szubsztrátok egyidejű alkalmazása esetén nincs szükség adagmódosításra, azonban óvatosság javasolt a szűk terápiás ablakú cyp2d6 szubsztrátok (pl. metoprolol) esetén.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

nu ligero aumento, de aproximadamente el 38%, en la cmax y el auc de metoprolol, no obstante esto no tuvo efecto sobre la semivida de eliminación de metoprolol.

Ungarisch

38% - kal emelkedtek, a metoprolol eliminációs felezési ideje

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

los medicamentos que no mostraron interferencias con las imágenes de datscan durante los ensayos clínicos incluyen amantadina, benzexol, budipina, levodopa, metoprolol, primidona, propanolol y selegilina.

Ungarisch

a klinikai vizsgálatok során kiderült, hogy a következő gyógyszerek nem befolyásolják a datscan felvételt: amantadin, benzhexol, budipin, levodopa, metoprolol, primidon, progranolol és szelegilin.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

27 la administración concomitante de venlafaxina y metoprolol llevada a cabo en un estudio de interacción farmacocinética de ambos medicamentos en voluntarios sanos dio lugar a un incremento de, aproximadamente, un 30% - 40% de las concentraciones plasmáticas de metoprolol sin que se alterasen las concentraciones plasmáticas de su metabolito activo, α -hidroximetoprolol.

Ungarisch

metoprolol a venlafaxin és metoprolol egészséges önkénteseknek történő együttadása egy mindkét szer farmakokinetikai interakcióját értékelő vizsgálatban a metoprolol plazmakoncentrációinak mintegy 30- 40% - os emelkedését mutatta, aktív metabolitja, az alfa- hidroximetoprolol plazmakoncentrációinak megváltozása nélkül.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,776,558,151 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK