Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
peso
súly
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
peso:
vastagság:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
peso peso
> 29, 2 37, 5 > 37, 5 45, 8 > 45, 8 54, 2
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
naturaleza jurídica y económica del capital aportado
az átruházott tőke jogi és gazdasági besorolása
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4. las acciones de capital aportado directamente:
(4) a közvetlenül befizetett tőke részvényeinek számát:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
una licitación no habría aportado soluciones más económicas.
közbeszerzési pályázattal nem tudnának olcsóbb megoldást találni.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
indonesia ha aportado a la comisión las garantías apropiadas.
indonézia most megfelelő garanciákat nyújtott a bizottságnak.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el bei ha aportado casi el 50% de los fondos necesarios.
a teljes finanszírozás csaknem 50%-át az ebb biztosította.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b) haya aportado la prueba de su calidad de adjudicatario;
b) bizonyíték van arról, hogy a kérelmező elnyerte a szerződést;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b) haber aportado la prueba de su calidad de adjudicatario;
b) bizonyítékot szolgáltat arról, hogy a szerződést neki ítélték oda;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
d) aumentar o disminuir las acciones de capital aportado directamente;
d) a közvetlenül befizetett tőke részvényeinek felemelése vagy leszállítása;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
saldos modelo del balance contable partida residencia descripción desglose adicional aportado sector
Állományok számviteli mérleg formátuma mérleg tétel megnevezés rezidens további részletezés szektor
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
pasivo saldos modelo del balance contable partida residencia descripción desglose adicional aportado sector
Állományok számviteli mérleg formátuma mérleg tétel megnevezés rezidens további részletezés szektor
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
saldos modelo del balance contable partida residencia tipo sector descripción desglose adicional aportado subsectores vencimiento
Állományok számviteli mérleg formátuma mérleg tétel megnevezés rezidens típus szektor további részletezés alszektor lejárat
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
saldos modelo de balance contable partida residencia tipo moneda sector descripción desglose adicional aportado subsector vencimiento
llományok számviteli mérleg formátuma mérlegs or megnevezés rezidens típus devizanem szektor további részletezés alszektor lejárat
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
aportados y el debate científico en el seno del comité,
állatgyógyászati
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.