Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tratamiento de desinfestación y/o desinfecciónfecha tratamiento producto químico (ingrediente activo)duración y temperaturaconcentracióninformación adicional(sello de la organización)lugar de expediciónnombre del funcionario autorizadofecha(firma)esta organización, (nombre de la organización de protección fitosanitaria), y sus funcionarios o representantes declinan toda responsabilidad pecuniaria que pueda derivarse del presente certificado (*).(*) cláusula facultativa.
fertőtlenítés és/vagy fertőtlenítő kezelésdátum kezelés vegyi anyag (aktív összetevő)időtartam és hőmérsékletkoncentrációkiegészítő információk(a szervezet pecsétje)kibocsátás helyea felhatalmazott hivatalnok nevedátum(aláírás)e bizonyítvány semmiféle pénzügyi felelősséget nem terhel sem -ra/-re (a növényvédelmi szervezet neve), sem ennek hivatalnokaira vagy képviselőire (*).(*) ez a mondat kihagyható.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: