Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tenis
túraautó
Letzte Aktualisierung: 2010-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
equipo de tenis
teniszfelszerelés
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mesas para tenis de mesa
asztalitenisz-asztalok
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tenis - resultados de hoy/ayer
kézilabda - magyar férfi nb1
Letzte Aktualisierung: 2010-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
artículos y material para tenis de mesa
asztalitenisz-felszerelés (beleértve az ütőt, labdát és hálót is)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no juego al tenis tan bien como tom.
nem teniszezem olyan jól, mint tom.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
finales del torneo de tenis de wimbledon
a wimbledoni tenisztorna döntőmérkőzései
Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
las finales del torneo de tenis de wimbledon.
a wimbledoni tenisztorna döntőmérkőzései
Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿te gustaría jugar al tenis este domingo?
szeretnél teniszezni vasárnap?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
raquetas de tenis, badminton o similares, incluso sin cordaje
tenisz-, tollaslabda- vagy hasonló ütő, húrozva is
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los partidos del torneo de tenis de wimbledon que no sean las finales
a wimbledoni tenisztorna mérkőzései a döntők kivételével
Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jugadora de tenis: ganó una medalla deoro en los juegos olímpicos de 2004.
pa teniszező: aranyérmet nyert a 2004-esolimpián n a
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en los destacados se incluyen 5 partidos de la serie a y la serie masters en tenis.
a kiemelt mérkőzésekben a masters tenisz mellett hetente 5 seria a mérkőzés szerepel.
Letzte Aktualisierung: 2010-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
torneo de tenis de wimbledon (solo inscrito actualmente el fin de semana de las finales)
a wimbledoni tenisztorna (jelenleg csak a döntők hétvégéje szerepel a listán)
Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
las finales individuales, masculina y femenina, del torneo de tenis de roland-garros.
a roland garros tenisztorna férfi és női egyéni döntői;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cpa 15.20.21: zapatillas de tenis, baloncesto, gimnasia, entrenamiento y calzado similar
cpa 15.20.21: teniszcipő, kosárlabdacipő, tornacipő, edzőcipő és hasonló termékek
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los acontecimientos tenísticos incluidos en la lista tienen una resonancia general especial en francia, ya que el tenis es el deporte individual más importante en ese estado miembro.
a felsorolt teniszrendezvények széles körben különös visszhangot keltenek franciaországban, mivel e tagállamban a tenisz a legnépszerűbb egyéni sport.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el torneo de tenis de wimbledon tiene una resonancia general en el ru por ser la principal competición de tenis del país y un acontecimiento de renombre internacional que suscita la cobertura de numerosísimos medios de comunicación.
a wimbledoni tenisztorna döntő mérkőzései széles körben visszhangot keltenek az egyesült királyságban, mivel olyan tenisztornáról van szó, amely az országban egyedülálló, világhírű és széles körű sajtóvisszhangot kelt.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los partidos de tenis en los que participan jugadores o equipos nacionales incluidos en la lista tienen una resonancia general especial en bélgica, dados los éxitos de los tenistas belgas a nivel internacional.
a felsorolásban szereplő, az ország játékosai, illetőleg csapatai által vívott teniszmérkőzések széles körben különös visszhangot keltenek belgiumban, tekintettel a belga teniszjátékosok nemzetközi sikereire.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
había ido con intención de pasar dos días allí, si se encontraba muy bien; pero, durante la partida de tenis, tomó la resolución de marcharse al día siguiente.
avval a szándékkal jött, hogy ha jól találja magát, két napot tölt ott. de este, a játék ideje alatt elhatározta, hogy másnap elutazik.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: