Sie suchten nach: ofrenda (Spanisch - Vietnamesisch)

una ofrenda.
vật tế ư?

"ofrenda real"
"tặng phẩm cho lãnh chúa"

es una ofrenda.
Đây là hiến tế.

considéralo una ofrenda.
xem nó như lễ vật nhé.

- una ofrenda de paz.
- một món quà làm hòa.

ofrenda por el pecado.
-sin chào.

acepta esta humilde ofrenda.
hãy chấp nhận món quà mọn này.

tengo una ofrenda para ustedes.
tôi có một món quà cho ngài.

ofrenda su sangre a tus ancestros.
hiến máu của nó cho tổ tiên của anh.

acepto tu ofrenda de paz, mathayus.
ta chấp nhận lời cầu hòa, mathayus.

haremos nuestra ofrenda y será gloriosa.
chúng ta sẽ ra đề nghị... và nó sẽ mang lại vinh quang.

como te atreves a estropear mi ofrenda?
sao cô dám làm hỏng đồ hiến tế của tôi?

es nuestra ofrenda de humildad y temor.
chúng con xin hiến dâng sự thấp hèn và sợ hãi.

acepta esta ofrenda como signo de nuestra fe.
xin hãy nhận lấy sự hiến dâng này như biểu tượng cho đức tin của chúng tôi.

dejaremos que te lo quedes. es nuestra ofrenda.
quà của chúng tôi dành cho anh.

que los dioses del mar escupan sobre su ofrenda.
sẽ phỉ nhổ vào lời cầu xin của họ.

¡tu sangre servirá de ofrenda a mi padre!
máu của ngươi sẽ được dùng để tế cha ta.

esa procesión transportaba una ofrenda de abulón al shogun.
Đám rước đó đang chuyển bào ngư làm quà tặng cho lãnh chúa.

acéptala en ofrenda en honor de una más memorable victoria.
và thần dâng cho ngài, để kỷ niệm 1 chiến công hiển hách hơn.

ayuda a gannicus en entregar la última ofrenda a crixus.
giúp gannicus, mang những món hàng cuối cùng này cho crixus.