Sie suchten nach: prevaleció (Spanisch - Vietnamesisch)

...pero creo que, al final, prevaleció su lado honesto.
nh#432;ng t#244;i #273;o#225;n t#237;nh ch#226;n th#7853;t cu#7889;i c#249;ng c#361;ng chi#7871;n th#7855;ng.

en el noveno día del mes cuarto prevaleció el hambre en la ciudad, y no había alimentos para el pueblo de la tierra
ngày mồng chín tháng tư, có sự đói kém lớn trong thành, dân sự không có bánh.

en el noveno día del mes cuarto, prevaleció el hambre en la ciudad, y no había alimentos para el pueblo de la tierra
ngày mồng chín tháng tư, trong thành bị đói kém lắm, đến nỗi dân của đất nầy không có bánh nữa.

eso es hablar de la historia de un equipo mediocre que prevaleció a pesar de un portero bastante malo y francamente las habilidades en declive de trevor linden.
cái đó chỉ nói về chuyện một đội bóng nhỏ mà gấu đã chiếm được ưu thế mặc dù ghi bàn cuối rất yếu và thẳng thắn mà nói là do cái kĩ năng tàn lụi của đội trevor linden.

y la mano de madián prevaleció contra israel. por causa de los madianitas los hijos de israel se hicieron escondrijos en las montañas, y cuevas y lugares fortificados
tay của người ma-đi-an thắng hơn y-sơ-ra-ên. vì sợ người ma-đi-an, nên dân y-sơ-ra-ên làm cho mình những nơi ẩn náu trong núi, trong các hầm và đồn.

pero la palabra del rey prevaleció contra joab y contra los jefes del ejército. entonces salió joab con los jefes del ejército de la presencia del rey, para hacer el censo del pueblo de israel
dầu vậy mặc lòng, lời của vua mạnh hơn sự chống trả của giô-áp và các quan tướng. vậy, giô-áp và các quan tướng ở trước mặt vua, đều đi ra đặng tu bộ dân y-sơ-ra-ên.

de esta manera crecía la palabra del señor y prevalecía poderosamente
Ấy vậy, nhờ quyền phép của chúa, đạo bèn đồn ra, càng ngày càng được thắng,