Sie suchten nach: pudiéramos (Spanisch - Vietnamesisch)

ojalá pudiéramos...
giá như chúng ta có thể.

- ¿y si pudiéramos...?
- làm gì có "nếu"

incluso si pudiéramos.
ngay cả nếu chúng ta có thể.

- así que si pudiéramos...
thế nên tốt hơn là....

- pero si pudiéramos, si...
- không thể.

pero, ¿y si pudiéramos?
nhưng chúng ta có thể làm gì đó?

como si pudiéramos olvidarlo.
loại chúng ta không thể nào quên?

desearía que pudiéramos, ted.
- hãy để tôi yên! - tôi ước gì chúng tôi có thể, ted.

¿pero si pudiéramos verlo?
chúng tôi gặp ông ấy được không?

esperaba que pudiéramos hablar.
tôi chỉ hi vọng chúng ta có thể nói chuyện.

um, sabes, ojalá pudiéramos.
um, em biết đấy, tụi anh cũng muốn lắm.

me alegra que pudiéramos solucionártelo.
mừng là giúp được anh.

desearía que pudiéramos ir con ellos.
cháu ước gì được đi với họ.

ojalá pudiéramos charlar más rato, pero...
tôi cũng muốn trò chuyện lâu.

- si pudiéramos establecer nuestra posición...
- giá mà chúng ta biết được vị trí của mình.

- sheriff, esperaba que pudiéramos hablar.
- sheriff, tôi mong là chúng ta có thể nói chuyện.

adelantaste 120.000 para que pudiéramos empezar.
cậu đã cho chúng tôi vay 120,000 để có thể tiến hành mọi chuyện.

estoy seguro que pudiéramos usar la ayuda.
tôi chắc chắn rằng ta có thể cần giúp đỡ.

ahora, si sólo pudiéramos oír lo que dicen.
giờ giá như chúng ta nghe được họ đang nói gì nhỉ.

ojalá pudiéramos cometer un pecado de verdad.
em ước được làm một chuyện gì ở đây.