Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
walimwomba akae nao muda mrefu zaidi, lakini hakupenda.
en toe hulle versoek dat hy langer by hulle moes vertoef, het hy nie toegestem nie,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ingawa hawakumpata na hatia inayostahili auawe, walimwomba pilato amhukumu auawe.
en al het hulle niks gevind wat die dood verdien nie, tog het hulle van pilatus gevra dat hy omgebring moes word.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ilikuwa ijumaa, siku ya maandalio. kwa hiyo, kusudi miili isikae msalabani siku ya sabato, maana siku hiyo ya sabato ilikuwa siku kubwa, wayahudi walimwomba pilato miguu ya hao waliosulubiwa ivunjwe na miili yao iondolewe.
en dat die liggame nie op die sabbat aan die kruis sou bly nie, aangesien dit die voorbereiding was--want die dag van daardie sabbat was groot--het die jode pilatus gevra dat hulle bene gebreek en hulle weggeneem moes word.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: