Sie suchten nach: kabila (Swahili - Bulgarisch)

na tukauotesha juu yake mmea wa kabila ya mung'unye .
И сторихме над него да израсте дърво [ с широки листа ] като тиква .

hakika yeye na kabila yake wanakuoneni , na nyinyi hamuwaoni .
Той ви вижда , той и неговият род , откъдето вие не ги виждате .

mara zikatimbuka chemchem kumi na mbili ; kila kabila ikajua mahali pake pa kunywea .
И дванадесет извора избликнаха от него . Вече всички хора знаеха своето място за пиене .

inafahamika wazi kwamba yeye alizaliwa katika kabila la yuda ambalo mose hakulitaja alipokuwa anasema juu ya makuhani.
При това, поставените свещеници са били мнозина, защото смъртта им пречеше да продължават в чина си,

watu wa kila kabila, lugha, taifa na rangi wataziangalia maiti hizo kwa muda wa siku tatu na nusu, na hawataruhusu zizikwe.
И отвори се Божият храм, който е на небето, и видя се в храма ковчега на Божия завет; и настанаха светкавици и гласове, гръмотевици и тръс и силен град.

hapo wakapendelea kuwa na mfalme, na mungu akawapa saulo, mtoto wa kishi wa kabila la benyamini, awe mfalme wao kwa muda wa miaka arobaini.
После поискаха цар; и, Бог им даде Саула, Кисовия син, мъж от Вениаминовото племе, за четиридесет години.

kabila la simeoni, kumi na mbili elfu, kabila la lawi, kumi na mbili elfu, kabila la isakari, kumi na mbili elfu;
защото Агнето, Което е пред средата на престола, ще им бъде пастир и ще ги заведе при извори с текущи води; и Бог ще обърше всяка сълза от очите им.

tangu mwaka 2001, maelfu ya kabila la shia hazara, ambalo ni kubwa katika makabila madogo yanayopatikana kwenye jimbo la balochistani, wameuawa na vikundi vya wanamgambo.
От 2001 насам, хиляди етнически шиити хазарейци, най-голямото малцинство в Белуджистан, са били убити от военни групировки.

lakini mungu aliwalaumu watu wake aliposema: "siku zinakuja, asema bwana, ambapo nitafanya agano jipya na watu wa israeli na kabila la yuda.
гдето бяха златната кандилница и ковчегът на завета, отвсякъде обкован със злато, в който бяха златната стомна, съдържаща манната, Аароновият жезъл, който процъфтя, и плочите на завета;

basi, nauliza: je, mungu amewakataa watu wake? hata kidogo! mini binafsi ni mwisraeli mzawa wa abrahamu, wa kabila la benyamini.
Така и в сегашно време има остатък, избран по благодат

kisha mmoja wa wale wazee akaniambia, "usilie! tazama! simba wa kabila la yuda, mjukuu maarufu wa daudi, ameshinda. yeye anaweza kuivunja mihuri yake saba na kukifungua hicho kitabu."
видях, когато Агнето отвори един от седемте печата, и чух едно от четирите живи същества да казва като с глас от гръм: Дойди [и виж]!