Sie suchten nach: matumbo (Swahili - Bulgarisch)

na kwa mti huo mtajaza matumbo .
и ще си пълните от него стомасите ,

basi hakika bila ya shaka hao watayala hayo , na wajaze matumbo .
А те от него ще ядат и ще си пълнят стомасите .

yeye ndiye anaye kuundeni ndani ya matumbo ya wazazi kwa namna apendayo .
Той е , Който ви оформя в утробите , както пожелае .

anakuumbeni katika matumbo ya mama zenu , umbo baada ya umbo , katika viza vitatu .
И ви сътворява Той в утробите на майките ви - творение подир творение в три тъмнини .

na yeye ndiye anaye iteremsha mvua . na anavijua viliomo ndani ya matumbo ya uzazi .
Той изсипва дъжда и знае какво има в утробите .

na kutoka matumbo yao kinatoka kinywaji chenye rangi mbali mbali ; ndani yake kina matibabu kwa wanaadamu .
Излиза от стомаха им питие с различен цвят . В него има изцеление за хората .

wengine katika wao huenda kwa matumbo yao , na wengine huenda kwa miguu miwili , na wengine huenda kwa miguu mine .
Някои от тях се движат по корем , някои от тях вървят на два крака , а някои от тях вървят на четири .

nasi tunakiweka katika matumbo ya uzazi tunacho kitaka mpaka muda ulio wekwa . kisha tunakutoeni kwa hali ya mtoto mchanga , kisha mfikie kutimia akili .
И оставяме в утробите когото пожелаем за определен срок , после ви изваждаме като деца , после [ ви препитаваме ] , за да стигнете своята зрелост .

maana watu wa namna hiyo hawamtumikii kristo bwana wetu, bali wanayatumikia matumbo yao wenyewe. kwa maneno yao matamu na hotuba za kubembeleza hupotosha mioyo ya watu wanyofu.
А на Този, Който може да ви утвърди според моето благовестие и проповедта за Исуса Христа, според откриването на тайната, която е била замълчана от вечни времена,

na katika ng'ombe na kondoo na mbuzi tumewaharimishia shahamu yao , isipo kuwa ile iliyo beba migongo yao au matumbo yao , au iliyo gandamana na mifupa .
И от кравите , и от овцете възбранихме за тях тлъстините , освен онова , което носят гърбовете им или вътрешностите , или примесеното с кост .

na wanawake walio achwa wangoje peke yao mpaka t'ahara ( au hedhi ) tatu zipite . wala haiwajuzii kuficha alicho umba mwenyezi mungu katika matumbo yao , ikiwa wanamuamini mwenyezi mungu na siku ya mwisho .
А разведените жени да изчакат във въздържание три месечни кръвотечения и не им е позволено да скриват онова , което Аллах е сътворил в утробите им , ако вярват в Аллах и в Сетния ден .