Sie suchten nach: furaha (Swahili - Deutsch)

kwa furaha
ja , gerne

sisi sote ni furaha
uns

kuwa na furaha katika
viel spaß

ni furaha, furaha, furaha.
es macht spass spass spass

akimpata, atambeba mabegani kwa furaha.
und wenn er's gefunden hat, so legt er's auf seine achseln mit freuden.

na arudi kwa ahali zake na furaha.
und er wird erfreut zu seinen angehörigen zurückkehren.

kukawa na furaha kubwa katika mji ule.
und es ward eine große freude in derselben stadt.

zakayo akashuka haraka, akamkaribisha kwa furaha.
und er stieg eilend hernieder und nahm ihn auf mit freuden.

naam, ninyi ni utukufu wetu na furaha yetu!
ihr seid ja unsre ehre und freude.

furaha ya maisha yangu kipenzi cha moyo wangu
the joy of my life

kati yao watakuwamo waliomo mashakani na wenye furaha.
dann werden einige von ihnen unglücklich und andere glückselig sein.

ni wakati wa furaha, ni muda wa kujisikia fahari.
zeiten der freude, zeiten des stolzes #bangladesh #savar.

tunawaandikia ninyi mambo haya kusudi furaha yetu ikamilike.
und solches schreiben wir euch, auf daß eure freude völlig sei.

kuleni na kunyweni kwa furaha kwa yale mliyo kuwa mkiyatenda.
"esset und trinkt in gesundheit um dessentwillen, was ihr getan habt."

wao wakamwabudu, wakarudi yerusalemu wakiwa na furaha kubwa:
sie aber beteten ihn an und kehrten wieder gen jerusalem mit großer freude

mtandao wa twita unalipuka kwa furaha kufuatia kuachiliwa kwa alaa.
twitter platzt vor freude über die freilassung von @alaa.

anapo wafikishia awatakao katika waja wake, mara hao huwa na furaha.
und wenn er dann damit trifft, wen er von seinen dienern will, da erwarten sie erfreuliches,

umenionyesha njia za kuufikia uzima, kuwako kwako kwanijaza furaha!
du hast mir kundgetan die wege des lebens; du wirst mich erfüllen mit freuden vor deinem angesicht."

ahdaf souief, shangazi wa abdel fattah, anasema kwa furaha:
abdel fattahs tante ruft:

na wanakupeni furaha pale mnapo warudisha jioni na mnapo wapeleka malishoni asubuhi.
und durch sie genießt ihr schönheit, wenn ihr sie abends eintreibt und wenn ihr sie morgens austreibt.