Sie suchten nach: maana (Swahili - Deutsch)

zanzibar (maana)
sansibar

maana ya jina la alex
what means the name of alex

mapendekezo yaliyotolewa ni ya maana.
die punkte sind sehr berechtigt.

haya sio mapinduzi kwa maana halisi.
dies ist wohl kaum eine revolution.

maana, asiyepingana nasi, yuko upande wetu.
wer nicht wider uns ist, der ist für uns.

heri walio wapole, maana watairithi nchi.
selig sind die sanftmütigen; denn sie werden das erdreich besitzen.

mtu wangu wa maana kabisa,,,,,,umepoa��
meine wichtigste person

na hiyo ina maana gani kwa raia wa syria?
und was bedeutet das für syrer?

au hawakumjua mtume wao, ndio maana wanamkataa?
oder haben sie ihren gesandten nicht erkannt, so daß sie ihn (nun) verwerfen?

maana tunaishi kwa imani, na si kwa kuona.
denn wir wandeln im glauben, und nicht im schauen.

maana mwana wa mtu alikuja kuwaokoa wale waliopotea.
denn des menschen sohn ist gekommen, selig zu machen, das verloren ist.

"tubuni, maana ufalme wa mbinguni umekaribia."
und sprach: tut buße, das himmelreich ist nahe herbeigekommen!

sasa nitakueleza maana ya yale uliyo kuwa huwezi kuyastahamilia.
doch will ich dir die bedeutung von dem sagen, was du nicht in geduld zu ertragen vermöchtest.

maana kwa macho yangu nimeuona wokovu utokao kwako,
denn meine augen haben deinen heiland gesehen,

2. ina maana yoyote kujua nani alifanya kitendo hiki?
2. spielt es eine rolle, wer es war?

maana mnayajua yale maagizo tuliyowapeni kwa mamlaka ya bwana yesu.
denn ihr wisset, welche gebote wir euch gegeben haben durch den herrn jesus.

maana analipenda taifa letu, na ndiye aliyetujengea lile sunagogi."
denn er hat unser volk lieb, und die schule hat er uns erbaut.

basi msiregee na kutaka suluhu, maana nyinyi ndio mtakao shinda.
so erlahmt nicht und ruft nicht zum frieden, wo ihr die oberhand haben werdet.

zipo lugha mbalimbali ulimwenguni, na hakuna hata mojawapo isiyo na maana.
es ist mancherlei art der stimmen in der welt, und derselben ist keine undeutlich.

nambieni maana ya ndoto zangu, ikiwa nyinyi mnaweza kuagua ndoto.
gebt mir eine antwort auf mein traumgesicht, wenn ihr das traumgesicht interpretieren könnt!"