Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
"ninyi ni mwanga wa ulimwengu! mji uliojengwa juu ya mlima hauwezi kufichika.
ihr seid das licht der welt. es kann die stadt, die auf einem berge liegt, nicht verborgen sein.
wakamchinja. basi (saleh) akasema: stareheni katika mji wenu muda wa siku tatu.
doch sie zerschnitten ihr die sehnen; da sagte er: "ergötzt euch in euren häusern (noch) drei tage.
wakasema, "asifiwe mungu! moshi wa moto unaoteketeza mji huo utapanda juu milele na milele!"
und sie sprachen zum andernmal: halleluja! und der rauch geht auf ewiglich.
"usiogope mji wa sioni! tazama, mfalme wako anakuja, amepanda mwana punda."
"fürchte dich nicht du tochter zion! siehe, dein könig kommt, reitend auf einem eselsfüllen."
wakasema: ewe lut'i! usipo acha, hapana shaka utakuwa miongoni mwa wanao tolewa mji!
sie sagten: "wenn du (davon) nicht abläßt, o lot, so wirst du gewiß einer der verbannten sein."