Sie suchten nach: akamjibu (Swahili - Englisch)

yesu akamjibu, "kila anayekunywa maji haya ataona kiu tena.
jesus answered and said unto her, whosoever drinketh of this water shall thirst again:

maria akamjibu, "yatawezekanaje hayo, hali mimi ni bikira?"
then said mary unto the angel, how shall this be, seeing i know not a man?

yesu akamjibu, "sisemi mara saba tu, bali sabini mara saba.
jesus saith unto him, i say not unto thee, until seven times: but, until seventy times seven.

yesu akamjibu, "imeandikwa: mtu haishi kwa mkate tu."
and jesus answered him, saying, it is written, that man shall not live by bread alone, but by every word of god.

yesu akamjibu, "mama, usiniambie la kufanya. saa yangu bado."
jesus saith unto her, woman, what have i to do with thee? mine hour is not yet come.

naye akamjibu, "mwalimu, hayo yote nimeyazingatia tangu ujana wangu."
and he answered and said unto him, master, all these have i observed from my youth.

yesu akamjibu, "rafiki, ni nani aliyeniweka mimi mwamuzi au msuluhishi kati yenu?"
and he said unto him, man, who made me a judge or a divider over you?

yesu akamjibu, "je, hayo ni maneno yako au wengine wamekwambia habari zangu?"
jesus answered him, sayest thou this thing of thyself, or did others tell it thee of me?

"amepatwa na mambo hayo tangu lini?" naye akamjibu, "tangu utoto wake.
and he asked his father, how long is it ago since this came unto him? and he said, of a child.

yesu akamjibu, "mbona unaniita mwema? hakuna aliye mwema ila mungu peke yake.
and jesus said unto him, why callest thou me good? there is none good but one, that is, god.

yesu akamjibu, "imeandikwa: utamwabudu bwana mungu wako, na utamtumikia yeye peke yake."
and jesus answered and said unto him, get thee behind me, satan: for it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him only shalt thou serve.

"unataka nikufanyie nini?" naye akamjibu, "bwana, naomba nipate kuona tena."
saying, what wilt thou that i shall do unto thee? and he said, lord, that i may receive my sight.

naye petro akamjibu, "bwana, mimi niko tayari kwenda pamoja nawe gerezani, na hata kufa."
and he said unto him, lord, i am ready to go with thee, both into prison, and to death.

pilato akamjibu, "je, ni myahudi mimi? taifa lako na makuhani wamekuleta kwangu. umefanya nini?"
pilate answered, am i a jew? thine own nation and the chief priests have delivered thee unto me: what hast thou done?

filipo akamjibu, "mikate ya denari mia mbili za fedha haiwatoshi watu hawa hata kama ila mmoja atapata kipande kidogo tu!"
philip answered him, two hundred pennyworth of bread is not sufficient for them, that every one of them may take a little.

yesu akamjibu, "ya kwanza ndiyo hii: sikiliza, israeli! bwana mungu wetu ndiye peke yake bwana.
and jesus answered him, the first of all the commandments is, hear, o israel; the lord our god is one lord:

naye akawauliza, "na ninyi je, mnasema mimi ni nani?" petro akamjibu, "wewe ndiwe kristo."
and he saith unto them, but whom say ye that i am? and peter answereth and saith unto him, thou art the christ.

hapo huyo msichana akatoka, akamwuliza mama yake, "niombe nini?" naye akamjibu, "kichwa cha yohane mbatizaji."
and she went forth, and said unto her mother, what shall i ask? and she said, the head of john the baptist.

yule mwalimu wa sheria akamjibu, "ni yule aliyemwonea huruma." yesu akamwambia, "nenda ukafanye vivyo hivyo."
and he said, he that shewed mercy on him. then said jesus unto him, go, and do thou likewise.

yesu akamjibu, "nimesema na kila mtu daima hadharani. kila mara nimefundisha katika masunagogi na hekaluni, mahali wakutanikiapo wayahudi wote; na wala sijasema chochote kwa siri.
jesus answered him, i spake openly to the world; i ever taught in the synagogue, and in the temple, whither the jews always resort; and in secret have i said nothing.