Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
alileta
הביא
Letzte Aktualisierung: 2022-12-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kwa njia yake mungu alivipatanisha naye vitu vyote naam, viumbe vyote mbinguni na duniania; alileta amani kwa damu ya kristo msalabani.
and, having made peace through the blood of his cross, by him to reconcile all things unto himself; by him, i say, whether they be things in earth, or things in heaven.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
arrow alileta vionjo vya aina yake kwa kaiso (jina jingine la calypso), vilikuwa ni vionjo vya kisiwa cha montserrat.
arrow brought a distinct flavor to kaiso, it was the flavor of montserrat.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mungu hakuihurumia dunia ya hapo kale, bali alileta gharika kuu juu ya nchi ile ya watu wasiomcha mungu; lakini noa ambaye alihubiri uadilifu, mungu alimwokoa pamoja na watu wengine saba.
and spared not the old world, but saved noah the eighth person, a preacher of righteousness, bringing in the flood upon the world of the ungodly;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ndugu zangu, mama yetu wa kwanza wa agano la kale, eva, aliyatamani matunda yenye uzima, lakini kwa kukosa utii kwa mungu, alileta laana kwetu, mikosi, dhambi, na zaidi ya yote giza na kifo. lakini kwa utii wa mama yetu maria, eva wa agano jipya tumejaliwa neema, uhai, na kupata matunda ya wokovu kutoka kwenye mti wa wokovu yqani msalaba wa bwana wetu yesu kristo. hivyo maria ni mama yetu kwakuwa aliunganika na kristo katika kutkomboa sisi watoto wake.
english
Letzte Aktualisierung: 2021-09-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: