Sie suchten nach: aliniacha nikiwa na miezi miwili (Swahili - Englisch)

nikiwa na time
calm down

nikiwa na dada yangu
mambo

nainjoi nikiwa na ww nitakumss sn love
nainjoi with ww nitakumss sn love

na asiye pata mtumwa kumkomboa, basi na afunge miezi miwili mfululizo kabla hawajagusana.
and he who finds not (the money for freeing a slave) must fast two successive months before they both touch each other.

nijeria: baada ya miezi miwili bila uongozi, kaimu rais mpya
nigeria: after two leaderless months, a new acting president · global voices

miezi miwili baada ya uchaguzi wa hivi karibuni, italia ina serikali mpya.
two months after the recent elections, italy has a new government.

kwa zaidi ya miezi miwili wanablogu wa najieria walilalamikia pengo hili la kiungozi.
for more than two months nigerian bloggers lamented the leadership void.

katika hali ya kushangaza, nafasi hiyo haikujazwa kwa zaidi ya miezi miwili baadae.
strangely, the position has not been filled more than two months later.

nimekuwa mwanaharakati wa siasa tangu nikiwa na umri wa miaka 18.
i have been a political activist since i was 18 years old.

mwaka 2011, aliwekwa ndani kwa miezi miwili, akijikuta akikosa kuzaliwa kwa mwanae wa kwanza.
in 2011, he spent two months in prison, missing the birth of his first child.

miezi miwili iliyopita alikuwa na mkutano na katibu clinton jijini naorobi wakati wa ziara yake ya afrika.
couple of months ago he had a meeting with secretary clinton in nairobi during her africa trip.

kwa upande mwingine, amekuwa akichunguza kifo cha nikola mladenov, mchapishaji na mhariri wa kampuni huru ya habari, kwa miezi miwili iliyopita.
on the other hand, he has been investigating the death of nikola mladenov, publisher and editor of an independent media outlet, for the past two months.

nikiwa na matumaini hayo, nilikusudia kuja kwenu hapo awali ili mpate baraka maradufu.
and in this confidence i was minded to come unto you before, that ye might have a second benefit;

ilimchukua takribani miezi miwili kwa hali yake kutengemaa tena na anashindwa kabisa kusahau jinsi mumewe alivyoshindwa kumsaidia katika kipindi hicho.
it took two months for her condition to improve and she can't forget how her husband didn't help out at all.

katika muda wa chini ya miezi miwili, ugonjwa umeenea kote nchini china na karibu nchi nyingine 50 kote ulimwenguni kufikia wakati huu tunapoandika.
in less than two months, it has spread all over china and near 50 other countries globally at the time of this writing.

ninathamini sana kila dakika niliyoitumia nikiwa na edom, mwanamke ambaye kwa weledi mkubwa amekuwa akitetea kile alichokiamini.
i cherish every minute i spent with edom, a woman who bravely stands for her convictions.

hata hivyo, baada ya kutulia kwa maandamano hayo zaidi ya miezi miwili tangu yaanze #sudanrevolts, shirika la ujasusi limeanza kuwaachia mahabusu.
however, once the protests calmed down over two months, the niss began releasing detainees; august 17 marked the largest number of detainees released.

kwa mujibu wa moses kamabare, msimamizi mkuu wa bohari ya dawa ya taifa, shirika linalohusika na kuhifadhi na kusambaza dawa katika vituo vya afya, huwa wanasambaza dawa mara moja katika wilaya zote kila baada ya miezi miwili.
according to moses kamabare, the general manager of national medical stores, the organisation responsible for the storage and delivery of medicine to health centres, they makes one delivery every two months to all districts.

familia nyingine hutoa nyama yote kwa wale wenye uhitaji, wakati wengine (kama famialia yangu ya kufikia) hula mpaka kiungo cha mwisho, na hubaki na nyama itakayowatosha kwa miezi miwili au zaidi.
some families give all the meat to those in need, while some (like my host family) eat every last organ, and have enough meat to last them for 2 or more months.