Sie suchten nach: baba bariki watu wote (Swahili - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Swahili

Englisch

Info

Swahili

baba bariki watu wote

Englisch

you are our last option

Letzte Aktualisierung: 2023-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Swahili

watu wote

Englisch

all people

Letzte Aktualisierung: 2013-04-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Swahili

watu wote wakala, wakashiba.

Englisch

and they did all eat, and were filled.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Swahili

habari njema kwa watu wote

Englisch

ibada njema kwa wote walio kusanyika leo mungu awabariki

Letzte Aktualisierung: 2023-10-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Swahili

watu wote walikuwa ni umma mmoja.

Englisch

at one time all people were only one nation.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Swahili

watu wote wameshazoea milio ya bunduki.

Englisch

they are used to the sounds of war.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Swahili

ambao umeutayarisha mbele ya watu wote:

Englisch

which thou hast prepared before the face of all people;

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Swahili

watu wote wa mji ule wakakusanyika nje ya mlango.

Englisch

and all the city was gathered together at the door.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Swahili

watu wote wakapaaza sauti tena: "msulubishe!"

Englisch

and they cried out again, crucify him.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Swahili

(g13-12) watu wote wa mungu huku wanawasalimuni.

Englisch

all the saints salute you.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Swahili

nashukuru sana watu wote ambao mmekuwa nani kwenye siku yangu mm

Englisch

i'm so glad to see you

Letzte Aktualisierung: 2021-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Swahili

kadiri inavyowezekana kwa upande wenu, muwe na amani na watu wote.

Englisch

if it be possible, as much as lieth in you, live peaceably with all men.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Swahili

basi, yesu akawaamuru wanafunzi wawaketishe watu wote makundimakundi penye nyasi.

Englisch

and he commanded them to make all sit down by companies upon the green grass.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Swahili

na mola wako mlezi angeli penda ange wafanya watu wote wakawa umma mmoja.

Englisch

but if your lord had pleased he could have made all human beings into one community of belief.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Swahili

hii ni bayana kwa watu wote, na ni uwongofu, na mawaidha kwa wachamngu.

Englisch

here is a plain statement to men, a guidance and instruction to those who fear allah!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Swahili

amer na raghda wanawatetea watu wote hawa ambao kila siku tunawaona kwenye habari.”

Englisch

amer and raghda give a voice to all these people you see on the news.”

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Swahili

waheshimuni watu wote, wapendeni ndugu zenu waumini, mcheni mungu, mheshimuni mfalme.

Englisch

honour all men. love the brotherhood. fear god. honour the king.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Swahili

mungu wasamehe wazazi wangu wawili, uwaongoze vyema, na uwalinde dhidi ya watu wote wabaya

Englisch

god forgives my parents.

Letzte Aktualisierung: 2023-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Swahili

watu wote walipokuwa wamekwisha batizwa, yesu naye alibatizwa. na alipokuwa akisali, mbingu zilifunguka,

Englisch

now when all the people were baptized, it came to pass, that jesus also being baptized, and praying, the heaven was opened,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Swahili

na tena: "enyi mataifa yote, msifuni bwana; enyi watu wote, msifuni."

Englisch

and again, praise the lord, all ye gentiles; and laud him, all ye people.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,568,555,855 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK