Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
habari kani
habari kani
Letzte Aktualisierung: 2020-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kinyume cha bara
opposite the continent
Letzte Aktualisierung: 2021-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jambo bwana habari kani
something news
Letzte Aktualisierung: 2019-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tutaendelea kuwa bara la ulimwengu wa tatu!
we will remain a 3rd world continent!
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yeye ndiye anaye kuendesheni bara na baharini.
he it is who enables you to journey through the land and the sea.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
endeleza uhuru wa kiuchumi ili bara la afrika liendelee.
forward with economic freedom in africa forward.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na mmeharimishiwa mawindo ya wanyama wa bara maadamu mmeharimia hija.
but forbidden for you is the game of land while you are in pilgrim sanctity.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
joan mumbua alihitimisha kuwa afrika litabaki kuwa bara la ulimwengu wa tatu:
joan mumbua concluded that africa will remain a third world continent:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bara la afrika linaonekana kuwa kiongozi mpya wa dunia katika maendeleo ya kidijitali.
the african continent appears to be the new global frontier of digital development.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aliijenga nchi nzuri na kuifanya nchi ya kambodia kuwa nchi inayovutia sana katika bara la asia.
he built a very beautiful country and made cambodia once as the most beautiful country in asia.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je, obama ana jukumu maalumu kwa bara hili, kwa sababu ya asili yake?
does obama have a special responsibility to the continent, because of his ancestry?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mpemba ni mzanzibari na ni mtanzania, muache aishi anapopenda ikiwa pemba, unguja au popote tanzania bara
pemba man is a zanzibari and tanzanian let him live as long as he desires pemba, zanzibar or anywhere in mainland
Letzte Aktualisierung: 2014-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wakati apolo alipokuwa korintho, paulo alisafiri sehemu za bara, akafika efeso ambako aliwakuta wanafunzi kadhaa.
and it came to pass, that, while apollos was at corinth, paul having passed through the upper coasts came to ephesus: and finding certain disciples,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
au nani yule anaye kuongoeni katika giza la bara na bahari, na akazipeleka pepo kuleta bishara kabla ya rehema zake?
is he who guides you in the darkness of land and sea and who sends the winds as harbingers of his mercy...?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
calestous juma, profesa wa maendeleo ya kimataifa katika chuo kikuu cha harvard, anaongeza kwamba mazingira ya bara la afrika yako tofauti:
calestous juma, a professor of the practice of international development at harvard university, adds that the context for the african continent is different:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
au nani yule anaye kuongoeni katika giza la bara na bahari, na akazipeleka pepo kuleta bishara kabla ya rehema zake? je!
or he who shows you the path in the darkness of the land and the sea, and he who sends the winds before his mercy, heralding glad tidings?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
katika kipindi hiki, kwa maeneo ya mijini, maji yatakuwa yakitolewa kupitia mbinu ya kupunguza kani eneo, lakini hakutakuwa na maji kwa mtaa wa gaoping na maeneo mengine ya pembezoni.
during this time, water in the urban area of the city will be provided via depressurisation technics, but the water supply in gaoping district and remote areas will be suspended.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: