Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pangusa maeneo magumu, na ikiwa kiti chako ni cha ngozi unaweza kukipangusa pia.
wipe hard surfaces, and if your seat is leather you can wipe that too.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
# kitendo cha bokoharam kuwateka nyara wasichana 100 girls ni cha kuchukiza mno.
# bokoharam upducting 100 girls is an abomination.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kitendo cha kuruhusu mwanae achunguzwe na mamlaka za kisheria zinazohusika zikishirikiana na polisi ni cha kuungwa mkono.
subjecting his own son to dec and police is commendable.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hivi ni kwa sababu hakika mwenyezi mungu ndiye wa kweli, na hakika wanacho kiomba ni cha uwongo.
all this is because allah, he alone, is the truth and all that which they call upon beside him is false.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
na kila kilichomo mbinguni na kilichomo ardhini ni cha mwenyezi mungu; na mambo yote yatarejea kwa mwenyezi mungu.
allah's is whatsoever is in the heavens and in the earth; and unto allah shall be committed all affairs.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hivi ni kwa sababu hakika mwenyezi mungu ndiye wa kweli, na hakika wanacho kiomba ni cha uwongo. na kwamba hakika mwenyezi mungu ndiye mtukufu na ndiye mkubwa.
that (is so) because allah, he is the true, and that which they invoke beside him is the false, and because allah, he is the sublime, the great.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chumba changu cha kulala bwenini ama kwa hakika ni cha kijapani, ni kidogo na kila kitu kimewekwa tayari kukabili matetemeko ya ardhi, yaani ni kama kuishi katika kopo la dagaa wa kusindika.
my dorm room is quite japanese, extremely tiny and everything is earthquake proof so it’s like living in an aluminium sardine can.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cheti chenyewe kinatia mashaka makubwa na kinadhaniwa kuwa ni cha kughushi, tena kimejaa makosa ya kiuandishi na wakati huo huo majina yanayoonekana kwenye saini wala si ya yeyote miongoni mwa wanaofundisha katika kitivo cha sheria cha chuo hicho!
a degree so suspicious that is feared to be faked, with grammar mistakes and with names signing it who are not even members of the faculty of law!
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.