Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
daima dawamu
conservative
Letzte Aktualisierung: 2020-04-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maana ya neno daima-dawamu
sense of the word always-their courses
Letzte Aktualisierung: 2016-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hiyo ndiyo siku ya daima dawamu.
this is the day of eternity'
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
(ataambiwa) ingieni kwa salama. hiyo ndiyo siku ya daima dawamu.
"enter ye therein in peace and security; this is a day of eternal life!"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
watayapata humo wayatakayo daima dawamu. hii ni ahadi juu ya mola wako mlezi, inayo ombwa.
"for them there will be therein all that they wish for: they will dwell (there) for aye: a promise to be prayed for from thy lord."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
na akalifanya jua na mwezi kwa manufaa yenu daima dawamu, na akaufanya usiku na mchana kwa manufaa yenu.
and he committed the sun and the moon to your service, both continuously pursuing their courses, and he committed the night and the day to your service.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: