Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gari
also thank you for all you did wang
Letzte Aktualisierung: 2022-12-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gari bovu
bad car
Letzte Aktualisierung: 2017-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
abara gari
hello...how are you
Letzte Aktualisierung: 2021-03-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
usikhofu kukamatwa, wala usiogope.
do not be afraid of being overtaken, and have no fear [of getting drowned].
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
matuta ya gari
the price of oil
Letzte Aktualisierung: 2022-05-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je umeona picha za kukamatwa kwa besigye?
seen the pictures of besigye's arrest.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naenda kipanda gari
riding
Letzte Aktualisierung: 2022-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alishtakiwa kwa kuwa mkomunisti na kukamatwa mwaka wa 1989.
he was accused of being a communist and got arrested in 1989.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alikuwa wa kwanza kukamatwa mnamo novemba 28, 2013.
he was first arrested for this case on november 28, 2013.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anuani ya mwenye gari
have received from the
Letzte Aktualisierung: 2022-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kiongozi wa chama hiko alidaiwa kukamatwa kufuatia maandamano hayo.
the leader of the party was allegedly arrested following the protests.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
panda gari kwanza kwanza
ride the car
Letzte Aktualisierung: 2018-06-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rafiki yake ametueleza kwamba hii ni mara ya kwanza kwa hamed kukamatwa.
a friend has informed us that it was the first time hamed was arrested.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
video ya gari, kucheza ngono
video za car of, ngono play
Letzte Aktualisierung: 2024-04-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
@iyad_elbaghdadi: video inayodaiwa kuwa ya kukamatwa kwa #morsi.
@iyad_elbaghdadi: reportedly #morsi arrest video.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jiji la goma liliathiriwa na mapigano yaliyosababisha kukamatwa kwa watu wengi miongoni mwa maelfu ya waandamanaji.
the city of goma was also affected by clashes that saw the arrest of many among the thousands of protesters.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kwenye jarida lake la gerezani, ambapo alielezea mazingira ya kukamatwa kwake, aliandika:
in her prison journal, where she narrated how she was arrested, she wrote:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kulingana na taarifa ya mkewe, polisi wa manal walitumia nguvu na vurugu wakati kukamatwa:
according to his wife, manal, police used violent force when the arrest took place:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
@iyad_elbaghdadi: sielewi mukhtadha wa video hii ya kukamatwa kwa #morsi.
@iyad_elbaghdadi: i don't understand the context of #morsi arrest vid.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
matukio ya upinzani yalizuka tena leo dhidi ya kukamatwa kikatili kwa besigye, na zaidi ya watu 100 wamejeruhiwa na polisi.
protests broke out again today against the violent arrest of besigye, and more than 100 people have been injured by police.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: