Sie suchten nach: hifadhi nafasi kwa business_name (Swahili - Englisch)

lipishie nafasi kwa
replace with

kwa hivyo hifadhi nafasi ya safari ya moja kwa moja, na ikiwa haiwezekani, fikiria kwa makini kuhusu ni wapi utaunganisha safari yako.
so book a direct flight if you can, and if not, think carefully about where to connect.

uunganishi utaulizia uthibitisho kabla ya upishanaji mpya wa nafasi kwa faili lolote katika folida lenye mzozozano na mafaili yanayonakiliwa.
merging will ask for confirmation before replacing any files in the folder that conflict with the files being copied.

niliwaambia tena kwa mara nyingine: chechen hakuna nafasi kwa yeyote awaye anayejaribu kujihusisha kwa namna yoyote na isis.
i told them again: there’s no place in chechnya for anyone who even glances in the direction of isis.

kuendelea mbele, crt inashughulika kuweka ukurasa kuhusu meta-wiki ili kutoa nafasi kwa jamii kufuatilia matokeo na kufuatilia mawasiliano yetu nao.
going forward, the crt is working to set up a page on meta-wiki to provide a space for the community to monitor the impact and follow our communications with them.

nafasi kwa ajili ya jamii ya kimataifa kupaza sauti yake dhidi ya uvunjifu wa haki za binadamu na uharibifu wa mazingira unaosababishwa na unyang’anyi wa ardhi unaoendelea eneo la gambella nchini ethiopia.
a space for the international community to voice its concerns over the human rights abuses and environmental destruction the land grabbing happening in the gambella region of ethiopia is causing

kadiri watu katika sehemu mbalimbali za dunia wanavyozidi kuwa karibu kwa sababu ya teknolojia ya kisasa, na njinsi vikwazo vya kiutamaduni na tofauti ya asili vinavyozidi kuondolewa na kuacha nafasi kwa kuelewana na kuheshimiana; basi ndoa za watu wenye asili tofauti nazo zinazidi kuwa jambo la kawaida.
as people around the world get closer through modern technology, and cultural and racial barriers give way to mutual understanding and respect; and interracial marriages are becoming more common.

waziri huyu alijiuzulu baada ya makamu wa rais, phumzile mlambo-ngcuka, kujiuzulu siku moja kabla akisema kwamba alitaka kutoa nafasi kwa "rais mpya" kuchagua wasaidizi wake mwenyewe na "sababu binafsi" (kwa hakika, ni kweli kabisa).
this after the deputy president, phumzile mlambo-ngcuka, resigned yesterday citing that she wants to allow the “new president” to choose their own deputies and “personal reasons” (yeah, right.)