Sie suchten nach: hiliki katika kiingereza (Swahili - Englisch)

hiliki katika kiingereza
hiliki in english

kutafsiri dania katika kiingereza
translate dania in english

kutafsiri swahili lahaja 'penye wengi pana mengi' katika kiingereza
kutafsiri swahili idiom 'penye wengi pana mengi' katika kiingereza

ilichapishwa kwanza kwa kiarabu mnamo mwaka 1966, na imetafsiriwa katika kiingereza na kifaransa.
originally published in arabic in 1966, it has since been translated into english and french.

mahojiano hayo ya video mara nyingine huwa katika lugha mbalimbali, lakini hewekewa tafsiri zake katika kiingereza.
the video interviews are sometimes in different languages, but all of it is subtitled in english.

anaandika katika kiingereza na kibangla (hiyo ya pili ikiwa ndiyo lugha aliyozaliwa nayo), na kwa hiyo hushughulikia makala za kibangla katika global voices.
she writes both in english and bangla, (the latter being her mother-tongue), and covers the bangla blog world on global voices.

katikati ya mwaka 2009, mradi wa gazeti lingine la mtandaoni ulizinduliwa: zafra lit, hili hutafsiri hadithi fupifupi zilizoandikwa na waandishi wacuba kwenda katika kiingereza.
in mid-2009 another blog-based magazine project went live: zafra lit, which translates short fiction by contemporary cuban writers into english.

najihisi kama mtu wa zama za mawe aliye katika karne ya 21, maana natumia njia za kijima kabisa ili kuwasiliana, huku nikitumia ishara za mikono na kuzungumza taratibu kwa sauti ya juu katika kiingereza.
i feel like a 21st century caveman, trying to communicate with the most primitive of ways, hand waving and speaking english in a very slow and loud way.

kati ya hizi, milioni 1.2 ilikuwa katika kiingereza, 620,000 ilikuwa katika ki-pidgin, milioni 2.2 ilikuwa katika kihausa, na 854,000 ilikuwa katika ki-yoruba na 344 ilikuwa katika ki-igbo.
of these, 1.2 million were in english, 620,000 were in pidgin, 2.2 million were in hausa, and 854,000 were in yoruba and 344 were in igbo.