Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kwake yeye hupanda neno zuri, na a'mali njema yeye huitukuza.
all good words ascend to him, and all good deeds he exalts.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kwake yeye hupanda neno zuri, na a'mali njema yeye huitukuza. na wanao panga vitimbi vya maovu watapata adhabu kali.
to him ascend (all) the goodly words, and the righteous deeds exalt it (the goodly words i.e. the goodly words are not accepted by allah unless and until they are followed by good deeds), but those who plot evils, theirs will be severe torment.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mwenye kutaka utukufu basi utukufu wote uko kwa mwenyezi mungu. kwake yeye hupanda neno zuri, na a'mali njema yeye huitukuza.
whoever desires honor, then to allah belongs the honor wholly.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: