Sie suchten nach: jinsi ni leo asubuhi (Swahili - Englisch)

jinsi ni pussy yako tamu leo?
good morning to my naughty pillows

jinsi ni familia yako
congratulations

leo ni leo
today is when

leo ni leo sio kesho
today and tomorrow

leo ni leo asemaye kesho ni mwongo
today is today who says tomorrow is a liar

leo ni leo,kesho niwongo,jana inekufa
yesterday and tomorrow

nilikutana na mtu mtaani leo asubuhi na yeye alikuwa ametokea eneo la jacmel ambalo lilipigwa vibaya na tetemeko.
met a man on the street this morning who comes from jacmel which was hit hard by the earthquake.

katika mabadiliko ya msimamo ya ghafla anc ilitoa tamko mapema leo asubuhi linalosema kuwa ni haki ya kada mwandamizi kutojihusisha na mikataba ya serikali.
in a dramatic shift the anc released a statement early this morning saying that it is within the right of a senior cadre not to partake in government deals.

wakati vyombo vya habari vikuu nchini humo vilipoanza kuripoti kuhusu yanayoendelea, leo asubuhi wanablogu na wanatwita tayari wameanza kuripoti juu ya matukio mbalimbali.
while the mainstream media is just starting to report this, this morning bloggers and twitters have already been reporting on events.

kwa hivyo basi, ni leo hii marwa na mwanawe ambaye alikuwa hajazaliwa wanaweza kupumzika kwa amani baada ya malipo kwa muuaji.
for that matter, only today marwa and her unborn baby can rest in peace after compensating from the killer.

ni leo tu, wanaharakati wamedai kwamba serikali imeingilia anuani zao za barua pepe,na kuziingilia blogu na mitandao yao ya kijamii, na kuzizuia zisifanye kazi.
just today, activists claimed that the government has hacked into their email accounts, accessing their blogs and social networking sites, and disabling them.

labda, kama nguvu ya kuwahamasisha wapiga kura ambao ni watumiaji wa mtandao kwenda kuwa wapiga kura ingetumika kuhamasisha wapiga kura halisi, ingelifanikiwa katika kuongeza kidogo idadi ya waliojitokeza kupiga kura oktoba 14 (hasa kwa kuzingatia jinsi ni vigumu kuwa wapiga kura hakika kwenye cvk2012.org ).
perhaps, if the massive get-out-the-vote machine tasked with mobilizing netizen voters had shifted focus to actual voters, it would have succeeded in increasing the meager october 14 turnout (especially considering how difficult it is become a verified voter on cvk2012.org ).