Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tisa karibu na kumi
tisa karibu na kumi
Letzte Aktualisierung: 2021-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kukaa karibu na mungu
stay close to god
Letzte Aktualisierung: 2018-02-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
karibu na wewe mungu wangu
close to you my god
Letzte Aktualisierung: 2022-04-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
niliamka karibu na mwanamke mzuri
i woke up next to a beautiful lady
Letzte Aktualisierung: 2022-08-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mada hii ipo karibu na moyo wangu.
the topic is close to my heart.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nilikuwa napenda kusema uongo karibu na wewe
i would say i was lying next to you
Letzte Aktualisierung: 2016-11-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
maandamanno karibu na barabara ndogo ya hyderabad.
protest near hyderabad bypass.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
shimo lililoko karibu na eneo la kutupa takataka
the hole near the garbage disposal area
Letzte Aktualisierung: 2014-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mafuriko karibu na wilaya ya nchi ya biashara kuu.
flood near the country's main business district.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tulikuwa tumekaa kwenye meza iliyokuwa karibu na mlango.
we were sitting at table near the door.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
karibu na mahali hapo kulikuwa na nguruwe wengi wakichungwa.
and there was a good way off from them an herd of many swine feeding.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rotunda alikuwa karibu na mrembo huyo wakati wa maandamano hayo.
rotunda was in the same part of the protest as the late beauty queen.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kwa sasa yuko na mama yake kijijini karibu na eneo la nawa huko seraa.
@bbclysedoucet with his mother in a village near nawa in deraa.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hakika rehema ya mwenyzi mungu iko karibu na wanao fanya mema.
god's mercy is close to the righteous people.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tafadhali baba unapaswa kuja na ziara karibu na mimi katika shule siku hiyo
please daddy you should come and tour around with me at school on that day
Letzte Aktualisierung: 2023-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
covid-19 ilipanuka katika makundi hasa katika na karibu na hubei.
covid-19 expanded in clusters mainly in and around hubei.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hayo ni kwa ajili ya yule ambaye watu wake hawako karibu na msikiti mtakatifu.
that is for him whose family dwell not near the sacred mosque.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
virusi vya alpha-cov vya popo vinavyohusiana kwa karibu na hcov-229e vimepatikana.
bat alpha-covs closely related to hcov-229e have been found.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inaweza kuchukuliwa kwamba, tayari vimezoeleka kwa mbebaji mwingine wa karibu na binadamu.
presumably, it has already been adapted to another host close to humans.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tatizo ni kwamba muhimili wa yuschenko umejaa wale wanaofaidika na kuwepo kwao karibu na rais.
the problem is that yushchenko's orbit is comprised of those who are profiteering from their proximity to the president.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: