Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hakika mwenyezi mungu ni mwenye kushinda, na ni mwenye kulipiza.
certainly, allah is all-mighty, - all-able of retribution.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mwanariadha yeyote hawezi kushinda na kupata zawadi ya ushindi kama asipozitii sheria za michezo.
and if a man also strive for masteries, yet is he not crowned, except he strive lawfully.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
licha ya hayo, kutofanya kazi kwa njia za pumu na kufeli ndiyo tishio kuu kwa wagonjwa na sababu kuu ya vifo.
nevertheless, respiratory dysfunction and failure are the major threat to the patients and the major cause of death.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tangazo muhimu kwa watu serious...kuanzia leo nitakuwa natoa mechi ambazo ni uhakika kushinda na hii ni ofa kwa muda wa wiki mbili tu.karibuni
important announcement for serious people
Letzte Aktualisierung: 2022-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
basi usimdhanie mwenyezi mungu kuwa ni mwenye kuwavunjia ahadi yake mitume wake. hakika mwenyezi mungu ni mwenye kushinda, na ni mwenye kulipiza.
never think that allah would fail his messengers in his promise: for allah is exalted in power, - the lord of retribution.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
virusi vya mers-cov vilitolewa kwa mara ya kwanza katika mwaka wa 2012 kutoka kwa mgonjwa wa mapafu wa umri wa miaka 60 ambaye alipata ugonjwa wa nimonia kali na kufeli kwa njia ya kupitisha mkojo nchini saudi arabia.
mers-cov was first isolated in 2012 from the lung of a 60-year-old patient who developed acute pneumonia and renal failure in saudi arabia.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.