Sie suchten nach: kuonana (Swahili - Englisch)

kuonana
presentation

ya kuonana
to meet

kwa heri ya kuonana
goodbye

tunaweza kuonana kwa leo
to see each other.

kuonana na wewe leo inawezekana
to see you

tunaweza kuonana usiku wa leo
we can see each other

asante sana na kwaheri ya kuonana
goodbye to see you

vile vile hawaruhusiwi kuonana kabisa na familia zao.
they have not been allowed to see their families.

leo tunafurahi kuonana, na wa ndugu walio tufikia leo
then said they all, art thou then the son of god? and he said unto them, ye say that i am.

ninawapenda, tafadhali msipoteze matumaini. tunaweza kuonana tena, tunawaombea.
i love u,pls dont lose hope.we can meet again, pray for you.

alihamishwa kwenye kwenye kitengo cha mahojiano namba 248 na hakuruhusiwa kuonana na watu kwa miezi tisa.
he was then transferred to the interrogation division branch 248 and detained incommunicado for nine months.

wakati mtu asiyejulikana anapom’baka mtu mwingine asiyemjua, kuna uwezekano mkubwa kuwa hawataweza kuonana tena ana kwa ana.
when a strange man rapes a stranger, it's highly unlikely that they'll ever have to face each otehr again.

mukiza: nina wasiwasi kwamba mwendeshaji ukurasa huu ambaye hatumjui huenda amekwishakwenda kuonana na muumba wake pasipo sisi kufahamu.
mukiza i have this feeling that the anonymous admin for this page may have silently met his or her creator without our knowledge.

ni kwa sababu hiyo nimeomba kuonana na kuongea nanyi, maana nimefungwa minyororo hii kwa sababu ya tumaini lile la israeli."
for this cause therefore have i called for you, to see you, and to speak with you: because that for the hope of israel i am bound with this chain.

kwangu mimi, kwa kusoma makala zake zilizohusiana na falsafa pamoja na kupiga soga naye mara kwa mara kupitia facebook, kamwe hakukuniridhisha, hadi pale nilipoamua kuonana naye ana kwa ana.
for me, reading his posts on philosophy and chatting with him occasionally on facebook was never intimate enough, so i decided to meet him in person.

twiti hii kutoka kwa mwanablogu irina petrova ilisambaa kwa kadri ya mara 1000, na kiongozi wa upinzani alexey navalny akiwa ni mmoja wapo wa walioisambaza (hata kama bado anatumikia kifungo cha nyumbani na kimsingi haruhusiwi kuonana na watu):
this tweet from blogger irina petrova was retweeted almost one thousand times, opposition leader alexey navalny among them (even though he is currently under house arrest and technically incommunicado):

hapana ubaya kwao (wake za mtume) kuonana na baba zao, wala watoto wao, wala ndugu zao, wala watoto wa ndugu zao wanaume, wala watoto wa ndugu zao wanawake, wala wanawake wenzao, wala wale iliyo wamiliki mikono yao ya kulia.
it is no sin for them (thy wives) to converse freely) with their fathers, or their sons, or their brothers, or their brothers' sons, or the sons of their sisters or of their own women, or their slaves.