Sie suchten nach: kushindwa (Swahili - Englisch)

moyo kushindwa kufanya kazi
heart failure

kushindwa kuendelea masomo huki
organizational failure

nao baada ya kushindwa kwao watashinda
but following their defeat, they will be victorious.

hii ni aibu yet una kushindwa kwetu kama nchi.
this is our shame and failure as a country.

kuwa wa juu hata usikiri kushindwa mungu atakusimamia
english

upendo wake kamwe hauwezi kushindwa ndani yangu
his love never fails

katika nchi iliyo karibu. nao baada ya kushindwa kwao watashinda
(within a few years) they will be victorious.

na baadae mtoto anaharibikiwa akili na mwili kushindwa kufanya kazi.
later on the child becomes stunted physically and mentally.

je, wahanga hao walikuwa na utii uliopindukia kiasi cha kushindwa kuokolewa?
were they too "obedient" to evacuate?

@the_blacklisted: shafik na morsy wameshinda na kushindwa uchaguzi.
@the_blacklisted: shafik and morsy won and lost the election.

hatimaye, baada ya kushindwa kupata nilichotaka, niliamua kutengeneza yangu mwenyewe.
eventually, after not finding anything, i decided to make my own.

dalili za kawaida ni pamoja na joto jingi, kikohozi na kushindwa kupumua vizuri.
common symptoms include fever, cough and shortness of breath.

milton obote atakuwa anamcheka nkurunziza kaburini kwa kushindwa kusoma historia ya jumuiya ya afrika mashariki
milton obote must be in his grave laughing at nkurunziza for never bothering to read about eac history. — allan ssenyonga (@ssojo81) may 13, 2015

hatua hii inakuja mwaka mmoja tu tangu bunge la ukraine lilipojaribu na kushindwa kuzuia utoaji mimba.
this initiative comes only a year since the ukrainian lawmakers’ last attempt to ban abortions.

c/sababu ya kushindwa kufanya mitihani hiyo nilipata dharura ya msiba wa baba mkubwa nyamboge mkoani geita
c/because of the failure to perform these tests i had the emergency of the great-grandfather nyamboge disaster in the region of geita

kazi yetu ya leo haikuwa kama ilivyokusudiwa kwa sababu 2hq pamoja na moja zimeshindwa kutoka kwenye shimo kwa sababu tred ililegea hivyo kusababisha kushindwa kutoka juu
can't work today

baada ya kufahamu kuhusu ripoti hii, seneta chiz escudero alikosoa maafisa wa serikali kwa kushindwa kuelewa uzito wa hali:
after learning about this report, senator chiz escudero berated local officials for failing to understand the gravity of the situation:

anatafakari kuhusu kufanya vibaya kwa timu za mataifa ya mexico na brazili, lakini anasaili kile anachokiita kushindwa kwa mkakati wa rais wa brazili dilma rouseff.
he reflects on the poor performance of mexico and brazil national teams, but highlights what he considers a strategy failure of brazilian president dilma rouseff.

blogu ya taralezh ("nungunungu") ilitoa maoni kuhusiana na chama tawala na wizara kushindwa kutoa matamko yoyote:
taralezh ("hedgehog") blog commented on the missing responses from the ruling party and ministries: