Sie suchten nach: kusikia sauti wako kunanipendeza (Swahili - Englisch)

natamani kusikia sauti yako
natamani mtu sauti yako

mimi nilitaka kusikia sauti yako kigeni
i just want to hear your exotic voice

naye baba aliyenituma hunishuhudia. ninyi hamjapata kamwe kusikia sauti yake, wala kuuona uso wake,
and the father himself, which hath sent me, hath borne witness of me. ye have neither heard his voice at any time, nor seen his shape.

akaanguka chini na kusikia sauti ikimwambia: "saulo, saulo! kwa nini unanitesa?"
and he fell to the earth, and heard a voice saying unto him, saul, saul, why persecutest thou me?

mapema asubuhi ya leo, wakazi wa jiji wametoka kusikia sauti ya mlipuko wa mabomu ambayo yalitegwa kwenye gari la mgambo wanaolinda mpakani huko bacha khan chowk.
already in the morning the residents of city got to hear a blast pow, where explosives were planted in a frontier corp vehicle at bacha khan chowk.

inaanza kwa picha ya kompyuta kwenye chumba, na wakati ardhi ilivyokuwa ikisogea mingurumo ya ardhi inaweza kusikika, halafu taa zilizimikana tunaachwa kwenye giza, na kusikia sauti pekee ya mwanamke na mwanaume ambaye tunadhani ndio aliyekuwa amebeba kamera akijaribu kumtuliza.
it starts with a shot of a computer in a room, and as the earth moves the rumble of the earth can be heard, then the lights go out and we are left in the dark, hearing only the voices of a woman and a man we assume to be the one holding the camera trying to calm her down.